Übersetzung für 'птичка' von Russisch nach Deutsch

птичка {ж} [уменьш.]

Vögelchen {n}

птичка {ж} [разг.] [знак]

Häkchen {n} [Zeichen]

• В 2014 году на телеэкранах россиян прошёл 30-серийный фильм «Королёк — птичка певчая».
• Название птицы использует слова языка народа навахо, на землях которого были обнаружены остатки и дословно переводится как «маленькая утренняя птичка».
• Черношапочная гаичка (...) — небольшая птичка из семейства синицевых, обитающая в Северной Америке.
• Маленькая чёрная птичка с белыми пятнами.
• Среди видеоигр пьющая птичка появилась в качестве «дракона-dunkin» в игре Sierra Entertainment Quest for Glory I: So You Want to Be a Hero (1989), в игре Gremlin Interactive Normality (1996).

• «Королёк — птичка певчая» (...) — турецкая телевизионная драма, частично основанная на одноимённом романе Решата Нури Гюнтекина.
• Ширококлювая китовая птичка (...) — морская птица семейства буревестниковые.
• На острове гнездятся морские птицы: снеговая китовая птичка, белогрудый баклан, австралийская олуша.
•  — турецкая модель и киноактриса, известная ролью Фериде в сериале «Королёк — птичка певчая».
• План — окрестности Останкино, объект — телевизионная башня, деталь — чаще всего здесь вылетает птичка.

• Прекрасно смешивается с другими напитками, являясь необходимым ингредиентом многих классических коктейлей, в частности, «Харви Волбенгер», «Жёлтая птичка», «Золотая мечта».
• Большую известность получил роман писателя Решат Нури Гюнтекина «Королёк — птичка певчая», известный советским зрителям по одноимённому фильму.
• Что это именно за «птичка Холавака» — точно неизвестно, но, по описанию, она подобна птице-носорогу [...].