Übersetzung für 'птичье' von Russisch nach Deutsch

птичье яйцо {с}

Vogelei {n}орн.

• Многие композиторы пытались имитировать птичье пение в своих произведениях, а оперетта «Продавец птиц» Целлера написана по сюжету, в котором канареечный промысел взят за основу.
• Самостоятельно иероглиф используется в значениях: «перо» (птичье), «оперение», «крылья», «птицы», «пернатые».
• Трель самцов похожа на птичье пение, самки при опасности издают звуки похожие на собачий лай.
• что означает «птичье крыло».
• Большая птица, которая когда-то давно разгоняла волков, лисиц и змей, чтобы те не нападали на птичье царство.

• Название в переводе с чукот. — «птичье озеро».
• На постаменте надпись: «В Петушках,… жасмин не отцветает и птичье пение не молкнет».
• Имя Верле (Veerle) переводится с фламандского, как «птичье перо».
• О́мми (нанайск. "птичье гнездо" или "яйцо") — село в Амурском районе Хабаровского края.
• Вместе с корневищем розетка формирует образование, напоминающее птичье гнездо.

• Название Куш-гёлю означает в переводе с турецкого «птичье озеро».
• Флаг представляет собой прямоугольное полотнище синего цвета в центре которого изображено птичье гнездо, внутри которого пеликан кормит кровью своих птенцов.
• Кушювасы. Название села переводится с азербайджанского как «птичье гнездо».
• В «Руководстве к написанию икон» сообщается, что: «"архангел Рафаил, врач недугов человеческих: изображается держащим в левой руке сосуд (алавастр) с врачебными средствами (лекарством), а в правой стручец, то есть остриженное птичье перо для помазывания ран"».
• Вид представляет собой кустарник или дерево высотой около 2 метров, с длинными зелёными листьями, формой напоминающих птичье перо, и крупными красными соцветиями.

• Название было дано, вероятно, за окраску цветков и должно означать «птичье молоко».
• В русском языке растение было известно как птичье просо, просовик или просовка.
• Название образовано от тюркского "куш" — «"птица"», то есть птичье.
• В спокойном состоянии малые панды издают короткие звуки, напоминающие птичье щебетание.