Übersetzung für 'публичная' von Russisch nach Deutsch

публичная библиотека {ж}

öffentliche Bibliothek {f}библио.

публичная казнь {ж}

öffentliche Hinrichtung {f}

---

Werbung

публичная (акционерная) компания {ж}

börsennotiertes Unternehmen {n}биржа

• 17 сентября 2004 года в столице региона — городе Фуншал — было открыто новое административное здание, в котором разместился как Региональный архив Мадейры, так и Региональная публичная библиотека.
• Цифровая публичная библиотека Америки использует dp.la.
• Зачастую можно встретить определение «электронная публичная социология».
• Панашка - публичная девка российской словесности.
• Другой термин, который часто занимает похожее место в академическом дискурсе, ― «публичная теология».

• Работы художницы включены в такие коллекции, как Художественный музей Хекшера, Нью-Йоркская публичная библиотека, Бостонская публичная библиотека, Библиотека Хантингтона и "Sellars Collection of Art by American Women" в Индианаполисе.
• Студенты этой программы могут выбрать одну из следующих областей специализации: «Политическая экономия развития», «Глобальное управление и сотрудничество», «Европейская публичная политика» и «Глобальная публичная политика».
• Амстердамская публичная библиотека — крупнейшая в Европе.
• Первая публичная библиотека в Сибу —  Методистская миссионерская библиотека, открытая в 1950-х годах, контроль над которой получил городской совет города в 1955 году.
• Библиотека была открыта 25 декабря 1900 года Минской городской думой как городская публичная библиотека, создание которой было приурочено к празднованию столетия со дня рождения А. С. Пушкина.

• Публичная компания, публичная акционерная компания (от [...]) — акционерное общество, акции которого обращаются на фондовом рынке свободно, без ограничений.
• Амстердамская публичная библиотека (...) — публичная библиотека в Амстердаме, в районе Амстердам-Центр на [...] , близ Амстердамского центрального вокзала.