Übersetzung für 'публичное' von Russisch nach Deutsch

публичное объявление {с}

öffentliche Bekanntmachung {f}

публичное право {с}

öffentliches Recht {n}право

---

Werbung

первичное (публичное) размещение {с} акций

IPO {m} {n} [Initial Public Offering]биржа

---

Общество {с} по управлению правами на публичное исполнение и механическое воспроизведение музыки

Gesellschaft für musikalische Aufführungs­- und mechanische Vervielfältigungs­rechte <GEMA>муз.право

• Крупнейшие предприятия: публичное акционерное общество «Арсеньевская авиационная компания «Прогресс», публичное акционерное общество «Аскольд».
• Первичное размещение бывает двух видов — частное и публичное.
• В 2011 году завод был перерегистрирован как публичное акционерное общество.
• В марте 2019 года Zoom подала заявку на публичное размещение на NASDAQ а 18 апреля 2019 года компания стала публичной, её акции выросли более чем на 72 %, а первичное публичное размещение акций составило 36 долларов.
• В ряде стран публичное отрицание Холокоста является противозаконным.

• 26 ноября 2007 года Transgaz осуществил первичное публичное предложение, стремясь заработать 84 млн.
• До 1995 года в Соединённых Штатах звукозаписывающие компании и авторы произведений были не вправе получать выплаты за публичное исполнение звукозаписей произведений.
• Технический университет в Кошице - публичное высшее учебное заведение университетского типа.
• В январе 2016 года Государственная дума рассмотрела в первом чтении законопроект, наказывающий за «публичное выражение нетрадиционных отношений».
• Художественное чтение — публичное исполнение литературных произведений, жанр эстрадного искусства.

• С 10 июня 2011 года публичное акционерное общество.
• Другая популярная формулировка понятия — российское/иностранное публичное должностное лицо, РПДЛ/ИПДЛ.
• Критическое, публичное и коммерческое восприятие режиссёрских работ Вильнёва.
• С 2011 года — предприятие преобразовано в публичное акционерное общество.
• Это было последнее публичное выступление Ако Аджея.

• 3. Право на публичное исполнение произведения.
• Полное наименование — Научно-производственное объединение «ЭЛСИБ» публичное акционерное общество.
• Исключительное право на исполнение не распространяется на воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю и публичное исполнение записи исполнения в случаях, когда такая запись была произведена с согласия исполнителя, а её воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю либо публичное исполнение осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения.
• Августовский кризис 1998 года очень сильно нарушил публичное движение группы.
• Специфическими методами взыскания долгов, применяемыми в корпоративном коллекторстве, являются точечное и массовое (публичное) информационное воздействие.