Übersetzung für 'пунш' von Russisch nach Deutsch

пунш {м}

Punsch {m}гастр.

---

безалкогольный пунш {м} [для детей]

Kinderpunsch {m}гастр.

•  — криминальная драма режиссёра Квентина Тарантино, премьера которой состоялась в 1997 году, экранизация романа «Ромовый пунш» Элмора Леонарда.
• Среди современных традиционных алкогольных напитков — ромовый пунш и смузи.
• На основе рома приготовляются «пунш плантатора» (...), барбадосский ромовый пунш (...), карибский ромовый пунш (...).
• «Ру́сский весе́нний пунш» (...) — коктейль на основе водки, ликёра "Creme de Cassis", игристого вина, лимонного сока и сахарного сиропа.
• В канун Нового года по разным германским каналам ежегодно транслируется двенадцатый эпизод первой серии популярного цикла под названием Новогодний пунш.

• В готовый напиток иногда добавляют чай, ром и лимонную цедру, получая в результате пунш из красного вина.
• При президенте Юхе Паасикиви на приёмах вновь появились музыка и танцы, а из напитков стал подаваться пунш.
• Среди напитков, помимо шампанского, распространены крюшон и пунш.
• "Я, правда, не совсем точно знаю: любишь ли Ты пунш?
• В Корее из плодов этой разновидности груши готовят фруктовый пунш (чай).

• — С. Орлова (Диявольськигеніальноалкогольний пунш бажань); 2017 г. — 1 изд.
• ...  — пунш и [...]  — пончик) — классический австрийский десерт, похожий на французский птифур.
• "Пон" заимствовано из голландского "pons", которое имеет схожий смысл и происходит от английского "punch" — пунш, [...]  — по-японски уксус.
• Норма потребления спиртного составляла: стопка + 15 капель водки по средам и воскресеньям и стакан пунша в субботу вечером.