Werbung
 Übersetzung für 'пустеть' von Russisch nach Deutsch
пустеть {verb} [несов.]sich leeren
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'пустеть' von Russisch nach Deutsch

пустеть {verb} [несов.]
sich leeren
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • После объединения Бекетовка стала пустеть, люди стали переезжать на центральную усадьбу в Грибовку.
  • После присоединения хозяйства села к колхозу в Каменке село начало постепенно пустеть, селяне переселялись в соседние сёла, последний житель покинул Тамаровку в 1967 году.
  • После упразднения хозяйства в рамках кампании по оптимизации колхозов населённый пункт постепенно начал пустеть.
  • В результате деревня Елейкино оказалась неперспективной и постепенно стала пустеть.
  • Несмотря на первоначальный энтузиазм, театральный зал быстро стал пустеть.

  • После непродолжительного нахождения во владении ордена иезуитов и архиепископа Эстергомского он в начале XIX века начал пустеть. Последними этапами его разрушения стали бои Второй мировой войны и последующее разорение местными жителями.
  • В начале 2000-х годов помещения в Доме печати стали пустеть, новых арендаторов не находилось.
  • Ради него Александра Николаевна даже забросила редакционные дела, так что касса журнала стала всё больше и больше пустеть.
  • При открытии нами пулеметно-ружейного огня улицы стали пустеть и первым в атаку было пущено конное подразделение, а следом за ним весь отряд.
  • С этого времени посёлок стал постепенно пустеть.

  • После событий 1991 года совхоз развалился, и деревня начала стремительно пустеть.
  • Крестьяне бежали от нового владельца к прежним хозяевам, земли села стали пустеть, и в переписи 1743 г.
  • После того, как в начале XVIII веке столицей государства и страны стал Петербург, дворцовые слободы стали пустеть.
  • Афонцы разделились, а по окончании смуты, когда имяславцы были удалены со Святой Горы, скит стал пустеть.
  • После окончания Второй мировой войны здесь жили ветераны боевых действий, но когда проблема с нехваткой жилья была решена, остров вновь стал пустеть.

  • Село (отнесённое в рамках административной реформы 1924-25 годов в состав Поспелихинского района Сибирского края) понемногу стало пустеть.
  • Земля стала меньше засеваться и пустеть.
  • Неприступный Перекопский вал стал пустеть.
  • Торговые обороты калужских купцов стали падать, а городская казна пустеть.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!