Übersetzung für 'пыльный' von Russisch nach Deutsch

пыльный {adj} [запылённый]

verstaubt

пыльный {adj}

staubig

Werbung

пыльный {adj} [покрытый пылью]

staubbedeckt

---

пыльный вихрь {м}

Kleintrombe {f}метео.

• Купив старый и пыльный склад, он построил роскошный культурно-развлекательный центр «Fun-O-Rama» площадью 14 тыс.
• В городе Абилин (штат Техас) во время взлёта на пути автожира оказался «пыльный дьявол» — внезапно возникающий небольшой пылевой вихрь — специфическое природное явление, характерное для этих мест.
• Несмотря на пыльный котёл, население Думаса продолжило расти, в 1936 году в городе был открыт цинкоплавильный завод, а Вторая мировая война увеличила потребности в нефти и стимулировала дальнейший рост города.
• Причиной переезда стало стихийное бедствие, известное как пыльный котел.
• Внезапно налетел пыльный вихрь и унёс её.

• Сухой и пыльный ветер харматан, дующий в сухой сезон из Сахары, приводит к увеличению разницы между ночной и дневной температурами по сравнению с сезоном дождей.
• Смена времен года превращает город из зелёной зоны в сухой и пыльный муниципалитет.
• Всё лето он пролежал в Петербурге, в маленькой комнатке, выходившей на пыльный и душный двор.
• Не следует путать пыльный позёмок с пыльной бурей и пыльной мглой.
• Район расположен на юго-западе области, на границе с Туркменистаном. Климат — сухой и пыльный.

• — сухой и пыльный ветер местного значения, дующий с Карпат в бассейне Среднего и Нижнего Дуная, в Сербии, Венгрии, Румынии и Болгарии.
• Сухой и пыльный ветер харматан, дующий в сухой сезон из Сахары, приводит к увеличению разницы между ночной и дневной температурами по сравнению с сезоном дождей.
• Это первый пыльный дьявол, который когда-либо замечали «Спирит» или «Оппортьюнити», также это один из лучших моментов миссии.
• Зелёный луг превратился в пыльный плац и получил своё нынешнее название.
• Климат влажный и менее пыльный на Ривьере-ди-Поненте, и благотворен для тех у кого есть заболевания лёгких.

•  — сухой и пыльный западноафриканский пассат.
• пыльный котёл днём и опасную территорию ночью» [...].
• Ха́ки (из [...] «пыльный», далее из [...] «пыльный, земляного цвета»), Хакки и желтоватый.