Übersetzung für 'рабат' von Russisch nach Deutsch

рабат {м}

Rabatt {m}комм.

Рабат {м}

Rabat {n}геогр.

• Помимо медресе, он возвёл в Балхе также соборную мечеть и караван-сарай (рабат) около неё.
• Мурза-рабат — в Российской империи почтовая станция в Голодной степи, на тракте из Ташкента в Самарканд.
• В настоящее время поблизости Рабат-и Малика находится международный аэропорт Навои, поселок городского типа Маликрабат и в десяти километрах к востоку город Навои.
•  — "предместье", также рабат) — окраина, торгово-промышленное предместье в средневековых (VII—VIII века) городах Средней Азии и Южного Казахстана, Ирана, Афганистана.
• За отличие, проявленное в делах 5 апреля 1866 года при урочище Мурза-рабат, был награждён орденом святой Анны 4 степени с надписью за храбростью.

• 29 ноября 1866 года за мужество и храбрость, проявленные им во время боевых действий против бухарцев при урочище Мурза-рабат, Оскар Павлович был награждён знаком отличия военного Ордена (солдатский Георгиевский крест) 4-й степени за № 23513.
• Правильнее употреблять термин сардоб, так же как кяриз, арык, хауз, рабат.
• Происхождение названия села связывают с названием реки Рапатки, которое в свою очередь восходит к арабскому «рабат» — укреплённое поселение.
• Араба́т (Ребат, от арабского «рабат» — «воинский пост») — единственная татаро-турецкая крепость на Азовском побережье Крыма.
• Крупнейшее городище — Чирик-Рабат (Ширикрабат), расположенное на казахстанской территории, в 200 км от Кызылорды.

• Солдат в звании «рабат» может быть командиром отделения в учебной части, но только после окончания специальных командирских курсов.
• Сегодня до нас дошли только обширные развалины рабата караван-сарая из сырцового кирпича.