Werbung
 Übersetzung für 'рабовладельческий' von Russisch nach Deutsch
рабовладельческий {adj}Sklavenhalter-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наш Соболев переулок — это рабовладельческий рынок».
  • Ведут «рабовладельческий» образ жизни, используя в качестве рабов муравьёв рода "Formica" ("Formica dolosa").
  • Античный рабовладельческий способ производства, обеспечивший экономическое развитие античной цивилизации, обусловил и её культурные достижения.
  • Ведут «рабовладельческий» образ жизни.
  • Арканзас вошёл в состав Союза (25-й по счету) как рабовладельческий штат (13-й по счету) с населением примерно в 60,000 человек.

  • Когда Канзасско-Небрасским актом (30 мая 1854 года) территория Канзас была официально открыта для массовых переселений, между Севером и Югом развернулась борьба (подчас кровавая) за аболиционистский (free state) либо рабовладельческий (slave state) статус Канзаса.
  • Исторический процесс воспринимался через призму соподчинённого отношения базиса (экономика) и надстройки (культура), который проходил через последовательно сменяющие друг друга формации: первобытнообщинный строй, рабовладельческий строй, феодализм, капитализм и социализм (как первой стадии коммунизма).
  •  — род муравьёв из подсемейства формицины (Formicinae), включающий виды, ведущие «рабовладельческий» образ жизни.
  • В первой половине XIX века в США аграрный рабовладельческий Юг и промышленный Север существовали как отдельные экономические регионы.
  • В сасанидской Персии значителен был рабовладельческий уклад.

  • Прототипом метисов-рабовладельцев, мстивших лорду Рокстону, послужил реальный криминально-рабовладельческий режим, установленный каучуковыми магнатами в эпоху «каучуковой лихорадки» и действовавший вплоть до 1920-х годов.
  • В зависимости от локальных условий на смену первобытнообщинному строю приходит одна из классовых формаций — азиатский способ производства, рабовладельческий, феодальный и т. п.
  • Наряду с феодальными отношениями сохранялся рабовладельческий уклад, а на окраинах султаната — родоплеменные отношения.
  • Миссурийский компромисс — достигнутое в 1820 году соглашение между членами Конгресса США, в соответствии с которым штат Миссури был принят в Союз как рабовладельческий, а штат Мэн — как свободный от рабовладения.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!