Übersetzung für 'рабовладельческое' von Russisch nach Deutsch

рабовладельческое общество {с}

Sklavenhaltergesellschaft {f}

• Очень скоро во французских заморских владениях возникло рабовладельческое плантационное хозяйство, основанное на эксплуатации африканских негров.
• раннее рабовладельческое общество с его патриархальным рабством начинает приближаться к формам античного рабовладения.
• Самым провокационным в этом смысле стал роман 1964 года «Свободное владение Фарнхэма», в котором белые герои с чёрным слугой оказались заброшенными на две тысячи лет в будущее, где существует кастовое рабовладельческое общество, в котором рабами являются сплошь белые, а господствующей кастой — чёрные и мусульмане.
• Возможно также, что режиссёр намекает на социальный строй — новое рабовладельческое общество, в котором роль рабов (и жертв) играют репликанты.
• В Норике сформировалось своеобразное рабовладельческое общество.

• небольшое неохеттское рабовладельческое государство в Восточной Киликии (на территории современной Турции, у залива Искендерун, современный ).
• Коша́ла (или "Косала") — рабовладельческое государство в Древней Индии, на территории бывшего Ауда (ныне индийский штат Уттар-Прадеш), и Юго-Западного Непала.
• В девятом сезоне американского сериала «Офис» коллеги дразнят Энди за рабовладельческое прошлое его семьи и меняют рингтон его телефона на «Дикси», что ставит его в неловкое положение.
• В 1970 году занял должность доцента кафедры истории государства и права. В том же году, в соавторстве с профессорами В. В. Сташисом и А. И. Рогожиним издал монографию «Всеукраинская чрезвычайная комиссия (1918—1922)», которой предшествовал ряд научных статей Леонида Николаевича посвящённых изучению истории органов контроля и правопорядка [...]. В 1970-х — 1980-х годах в рамках работы научной школы по изучению актуальных проблем [...] , которая действовала при кафедре, занимался изучением государственно-правовых аспектов истории правоохранительных органов и вооружённых сил [...]. В 1981 году Л. Н. Маймескулов стал одним из авторов учебного пособия «Рабовладельческое и феодальное государство и право стран Азии и Африки», а в 1990 году была переиздана коллективная монография «Всеукраинская чрезвычайная комиссия (1918—1922)» [...].