Werbung
 Übersetzung für 'работать спустя рукава' von Russisch nach Deutsch
идиом.
работать спустя рукава {verb}
nachlässig arbeiten
Teiltreffer
рукава {мн}Ärmel {pl}
3
спустя {adv}später
12
засучить рукава {verb} [также перен.]die Ärmel hochkrempeln [auch fig.]
десять лет спустя {adv}zehn Jahre später
много лет спустя {adv}viele Jahre später
немного спустя {adv} [разг.]etwas später
работать сверхурочно {verb}überarbeiten [regional für: Überstunden machen]
продолжать работать {verb}weiterarbeiten
гастр.
работать официантом {verb}
kellnern [ugs.]
желающий работать {adj}arbeitswillig
работать {verb} [несов.]arbeiten
159
работать служанкой {verb}als Magd dienen
ungeprüft работать зензубелем {verb}mit einem Simshobel arbeiten
творчески работать {verb}schöpferisch tätig sein
работать вечером {verb}am Abend arbeiten
работать вечером {verb}abends arbeiten
работать дальше {verb}weiterarbeiten
недобросовестно работать {verb}schludern [ugs.] [pej.]
работать по ночам {verb}nachts arbeiten
работать над романом {verb}am Roman schreiben
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!