Übersetzung für 'радиация' von Russisch nach Deutsch

радиация {ж}

Strahlung {f}физ.

---

космическая радиация {ж}

kosmische Strahlung {f}астрон.

• Тип загрязнения — радиация (уран, плутоний, цезий-137, стронций-90 и другие металлы).
• Среди возможных причин возникновения заболевания — радиация.
• Ещё одним фактором, влияющим на срок функционирования аппарата, будет высокая радиация (около 540 бэр в сутки).
• Солнечная радиация — главный источник энергии для всех физико-географических процессов, происходящих на земной поверхности и в атмосфере.
• Первая наблюдаемая адаптивная радиация имеет место в тонийском периоде.

• Естественный, или спонтанный, мутагенез происходит вследствие воздействия на генетический материал живых организмов мутагенных факторов окружающей среды, таких как ультрафиолет, радиация, химические мутагены.
• Проникающая радиация (ионизирующее излучение) представляет собой гамма-излучение и поток нейтронов, испускаемых из зоны ядерного взрыва в течение единиц или десятков секунд.
• Суммарная солнечная радиация составляет 4089 МДж/м² в год.
• Суммарная солнечная радиация в январе — 120 МДж/кв.м.
• Так же акранию могут вызвать гидантоин, хинин, гипоксия, радиация.

• Канцерогенной активностью обладают как неионизирующие излучения ("солнечный ультрафиолет"), так и ионизирующая радиация ("рентгеновские лучи", "γ-излучение", "потоки заряженных частиц").
• В начале периода происходит «ордовикская радиация», вторая крупная эволюционная радиация после кембрийской.
• Средняя радиация в городе 8—13 мкР/ч, что соответствует норме.
• Пороки развития наружного уха — следствие генетических нарушений либо воздействия неблагоприятных факторов среды (радиация, инфекции, интоксикация…) в раннем периоде онтогенеза.
• К этому же периоду относится бурная адаптивная радиация акритарх.

• 2) Длительная солнечная радиация, то есть длительное нахождение под лучами солнца, а не в тени.
• Ионизи́рующее излуче́ние (неточный синоним с более широким значением — радиация) — потоки фотонов и других элементарных частиц или атомных ядер, способные ионизировать вещество.
• Специфические внешние условия, например, повышенные температуры или радиационное облучение (гамма-радиация и частицы высоких энергий), могут катастрофически сократить срок хранения данных.
• Чистый ионизированный воздух, песчаные пляжи, высокая ультрафиолетовая радиация благоприятны для организации на курорте климатолечения [...].