Übersetzung für 'радиовышка' von Russisch nach Deutsch

радиовышка {ж}

Fernmeldeturm {m}тех.

• В 1928—1957 в районе Йюргенсби находилась радиовышка, с помощью которой, в частности, в 1945 адмирал Дёниц сообщил своим согражданам о капитуляции.
• При новой власти появилась радиовышка на Шаболовке, башни в Петушках и на Оке, а в июне 1929 года газета «Красное знамя» написала: «Между Водэлтрамом и Машинотрестом заключён договор на постройку железной водонапорной башни системы инженера В. Г. Шухова».
• Сейчас от захоронений не осталось почти ничего, над местом кладбища возвышается металлическая радиовышка.
• Радиомачта радиотелефонной связи «Алтай» — радиовышка высотой около 120 метров, ключевое сооружение системы «Алтай» в Ленинграде.
• Радиовышка должна была выполнять несколько функций: быть носителем антенны, сигнальной вышкой для авиации и смотровой площадкой с рестораном. Берлин был колыбелью радио в Германии: отсюда в октябре 1923 года первая немецкая радиостанция осуществила первую трансляцию. В 1929 году с неё велась первая в мире телевизионная трансляция. В 1945 году взрывом была повреждена одна из опор радиовышки, которую пришлось заменить. Для этого изготовили «винт» весом 800 кг, и таким образом вышку удалось удержать на трёх опорах. Угловые стойки крепятся на конструкциях из фарфора Королевской фарфоровой мануфактуры и выдерживают общий вес 600 т. До 1962 года на радиовышке находилась передающая антенна берлинской радиостанции. Со смотровой площадки на высоте 124 м и из ресторана в стиле ретро на высоте 51,6 м открывается замечательный вид на город, в том числе на гоночную автотрассу АФУС.

• 55-метровая радиовышка является настоящей городской достопримечательностью, несмотря на свое сугубо техническое предназначение.
• В 1937 году была построена вторая радиовышка.
• Местная радиовышка входит в число [...].