Übersetzung für 'радио' von Russisch nach Deutsch

радио- {prefix}

Radio-

---

радио {с} [нескл.]

Radio {n}ТВ

Funk {m}ТВ

Rundfunk {m}ТВ

---

Werbung

слушать радио {verb}

Radio hören

---

диктор {м} радио

Radiosprecher {m}занятиеТВ

интернет-радио {с} [нескл.]

Internetradio {n}интернетТВ

Московское радио {с}

Radio {n} Moskauист.

сарафанное радио {с} [нескл.] [идиом.] [шутл.] [слухи]

Buschtrommel {f} [fig.] [Gerüchteküche]

сарафанное радио {с} [нескл.] [разг.] [идиом.] [сплетни, слухи, как правило распускаемые женщинами]

Weibertratsch {m} [veraltend] [pej.]

Среднегерманское радио {с}

Mitteldeutscher Rundfunk {m} <MDR>ТВ

---

Московское радио сообщает ...

Radio Moskau meldet ...

---

трансляция {ж} по радио

Radioübertragung {f}ТВ

Rundfunkübertragung {f}ТВ

---

музыка {ж}, передаваемая по радио

Radiomusik {f}

• С 2013 года является соведущим нескольких программ о кулинарии на радио «Маяк».
• В 2010-х годах интернет-радио и спутниковое радио составило конкуренцию FM-радио.
• Из Дома радио выходят в прямой эфир Первый канал Украинского радио, Радио «Луч», Радио «Культура» и Всемирная служба радиовещания Украины.
• Песни группы находятся в ротации на радио «Шансон», «Наше радио», «Радио Дача», «Милицейская волна» и др.
• В 1986—2002 годах — на Ленинградском радио, корреспондент «Радио России», корреспондент радио «Эхо Петербурга», ведущий программ «Радио России-Петербург».

• Создала концепцию радио и телеканалов: СТС, Comedy central, Русское радио, радио «Комбат».
• Ведущий музыкальной программы «Место под солнцем» на радио «Радио-1», муз.
• Работала на Национальном радио Испании, «Радио Континенталь», «Радио 80», «Радио Антена 3».
• На тот момент «Радиодом» управлял четырьмя принадлежащими «Газпром-Медиа» и ныне не существующими радиостанциями: «Радио Next», «Радио Тройка», «Первое популярное радио» (ПопСа), «До-радио».
• Мелодия песни "«Ревёт и стонет Днепр широкий»" стала позывным сигналом украинского радио во Второй мировой войне (радио «Днепр», а ныне — Первой программы Национального радио и Всемирной службы «Радио Украина»).

• Академическая хоровая капелла Украинского радио (Хор Украинского радио, Хор Радио) — один из старейших и авторитетнейших хоровых коллективов Украины, радиоансамбль Украинском радио в составе Национальной общественной телерадиокомпании Украины.
• В 1947 году Радио София была переименована в Болгарское Радио (Болгарское Радио), радиоканал «София I» стал называться «Болгарское радио Первая программа» (Болгарское Радио Първа програма), «София II» — «Болгарское радио Вторая программа» (Болгарское Радио Втора програма).
• Радио России — Карелия (Карельское радио, Радио Карелии) — государственная радиостанция, основана 21 ноября 1926 года.
• Есть приём радиостанций: «Маяк», «Радио России», радио «Мста», радио «Динамит FM».
• Такие форматы, как «музыкальное радио», «информационное радио», «радио общения», «радио погоды» подразумевают основной жанр такого радио, где каждый отдельный формат может подразделяться на другие.

• Из Загреба осуществляют вещание целый ряд радиостанций, среди которых самыми популярными являются: Хорватское радио (Hrvatski radio), радио «Сльеме» (Radio Sljeme), 101-радио (Radio 101), «Народное радио» (Narodni radio), радио «Цибона» (Radio Cibona) и др.
• Ведущий ряда авторских передач на телевидении и радио: «Принцип Ковалёва» на радио «Говорит Москва», телеканале «Столица» («Формула успеха» и «В гостях у Ковалёва»), радио «Попса» («Мужчина и женщина»), Общественном российском радио («Живой звук»), радио «Комсомольская правда» («Ковалёв против»).