Übersetzung für 'развитию' von Russisch nach Deutsch

содействие {с} развитию экспорта

Exportförderung {f}

• В Госдуме была определена в Комитет по туризму и развитию туристической инфраструктуры.
• Вице-президент по развитию - директор строящегося предприятия, вице-президент по развитию, директор по капитальному строительству и развитию, заместитель генерального директора по развитию Атырауском НПЗ.
• Государственное содействие развитию включает официальную помощь развитию (...) и прочее официальное финансирование (...).
• На протяжении многих лет директор космической программы способствовал развитию национальной инфраструктуры, развитию исследовательских возможностей, а также знаниям и возможностям израильской промышленности в связи с SLA.
• В марте 2007 года избран на должности заместителя Председателя Комитета Торгово-Промышленной Палаты Российской Федерации по развитию авиационно-космического комплекса, Председателя Подкомитета по развитию ракетно-космической промышленности .

• В Государственной Думе вошел в состав Комитета ГД по экономической политике, промышленности, инновационному развитию и предпринимательству.
• Торговля приводила к развитию ремёсел, строительству городов, развитию транспорта.
• вернулся на Фиджи, возглавлял Совет по развитию сахарной промышленности, председательствовал в различных комитетах, в том числе Совет по развитию кокосовой промышленности Фиджи и Совета по развитию Фиджи.
• С 2016 по 2020 годы – со-председатель подкомитета по научной поддержке промышленности, развитию инноваций и стартапов Национального Комитета по развитию промышленности Украины.
• Комиссия ООН по устойчивому развитию (КУР) (КУР14 and КУР15) и Конференция ООН по устойчивому развитию Рио+20, 2012.

• Еврорегион «Каре́лия» — географическая совокупность сопредельных территориально-административных единиц Республики Карелия и Финляндии, объединённых общими интересами по развитию экономики, охране природы, сохранению и развитию культуры.
• Повышенная вязкость бронхиального секрета приводит к развитию мукостаза и закупорке мелких бронхов и бронхиол, что способствует развитию эмфиземы, а при полной закупорке бронхов — формированию ателектазов.
• В 2011—2015 годы — исполнительный директор кластера космических технологий и телекоммуникаций Фонда «Сколково», советник Председателя Правления по инновационному развитию, вице-президент по развитию деятельности Фонда на территории Дальнего Востока.
•  в психологии — гипертрофированная способность человека к развитию навыков чтения и письма при одновременной заниженной способности к развитию разговорной речи.
• Ричард Долл также установил, что радиация способствует развитию лейкозов, воздействие асбеста способствует развитию рака лёгких и что алкоголь способствует развитию рака молочной железы.

• Лечебная практика показывает, что устранение некоторых из этих особенностей препятствует развитию обсессивно-фобических расстройств.
• Конденсация влаги в системе кондиционирования приводит к быстрому развитию микроорганизмов на влажных поверхностях внутреннего блока с последующим попаданием их в помещение.
• В 2001—2010 годах — директор по развитию строительной компании ОАО «Ставрополь на Волге» (в составе ФСК «Отчий Дом»), директор по развитию выставочного комплекса ООО «Экспо Тольятти», директор по развитию тольяттинского филиала энергетической страховой компании (ЭСКО), директор по строительству финансовой компании ООО «Клевер».