Werbung
 Übersetzung für 'развития' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   развитие | развития | развития
биол.
биология {ж} развития
Entwicklungs­biologie {f}
занятие
возможность {ж} развития
Aufstiegsmöglichkeit {f}
биол.
история {ж} развития
Entwicklungs­geschichte {f} [Wissenschaft und Lehre von der Entstehung der Organismen]
концепция {ж} развитияEntwicklungs­konzept {n}
мед.
нарушение {с} развития
Entwicklungs­störung {f}
план {м} развитияEntwicklungs­plan {m}
псих.
психология {ж} развития
Entwicklungs­psychologie {f}
путь {м} развитияEntwicklungs­weg {m}
стадия {ж} развитияEntwicklungs­stufe {f}
стадия {ж} развитияEntwicklungs­stadium {n}
тенденция {ж} развитияEntwicklungs­tendenz {f}
уровень {м} развитияEntwicklungs­stand {m}
уровень {м} развитияEntwicklungs­niveau {n}
ход {м} развитияWerdegang {m}
3 Wörter
псих.
нарушение {с} речевого развития
Sprachentwicklungs­störung {f} <SES>
пол.экон.
стимулирование {с} развития экономики
Wirtschaftsförderung {f}
ступень {ж} развития культурыKulturstufe {f}
сценарий {м} будущего (развития)Zukunftsszenario {n}
4 Wörter
мед.
дефект {м} развития ушной раковины
Ohrmuschelfehlbildung {f}
5+ Wörter
фин.
Европейский банк {м} реконструкции и развития <ЕБРР>
Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'развития' von Russisch nach Deutsch

биология {ж} развития
Entwicklungs­biologie {f}биол.
возможность {ж} развития
Aufstiegsmöglichkeit {f}занятие
Werbung
история {ж} развития
Entwicklungs­geschichte {f} [Wissenschaft und Lehre von der Entstehung der Organismen]биол.
концепция {ж} развития
Entwicklungs­konzept {n}
нарушение {с} развития
Entwicklungs­störung {f}мед.
план {м} развития
Entwicklungs­plan {m}
психология {ж} развития
Entwicklungs­psychologie {f}псих.
путь {м} развития
Entwicklungs­weg {m}
стадия {ж} развития
Entwicklungs­stufe {f}

Entwicklungs­stadium {n}
тенденция {ж} развития
Entwicklungs­tendenz {f}
уровень {м} развития
Entwicklungs­stand {m}

Entwicklungs­niveau {n}
ход {м} развития
Werdegang {m}

нарушение {с} речевого развития
Sprachentwicklungs­störung {f} <SES>псих.
стимулирование {с} развития экономики
Wirtschaftsförderung {f}пол.экон.
ступень {ж} развития культуры
Kulturstufe {f}
сценарий {м} будущего (развития)
Zukunftsszenario {n}

дефект {м} развития ушной раковины
Ohrmuschelfehlbildung {f}мед.

Европейский банк {м} реконструкции и развития <ЕБРР>
Europäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>фин.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • На данный момент около 47 % "Звёзд" представлены в категории развития киноиндустрии, 24 % в категории развития телевидения, 17 % — развития звукозаписи, 10 % — развития радио, и меньше 2 % — развития театра.
  • Теории двойной детерминации развития личности (двухфакторные теории развития личности) — теории развития ребёнка, предполагающие, что развитие определяется действием двух факторов: наследственности и среды.
  • Изучала вопросы развития мотивации и интереса к учёбе у детей.
  • Автор книг: «Стратегия развития социальной сферы Казахстана», «Прогнозирование социального развития Республики Казахстан», «Формирование стратегии развития социальной инфраструктуры» и др.
  • Это означает, что необходимо должна измениться социальная ситуация развития.

  • Скотт Гилберт — американский биолог развития, автор известного учебника по биологии развития, один из основателей эволюционной биологии развития.
  • Согласно Докладу ООН 2016 года, «ИЧРН можно охарактеризовать как уровень человеческого развития, когда учитывается неравенство», тогда как индекс человеческого развития сам по себе является «показателем потенциального развития человека» (или максимального Индекса человеческого развития, который мог бы быть достигнут, если бы не было неравенства).
  • Является автором методологических основ оптимизации и коррекции личностного развития ребёнка с учетом возрастно-психологических особенностей, задач развития и социальной ситуации развития.
  • Сотрудничает с Азиатским банком развития (Филиппины).
  • На общеукраинском уровне научные разработки легли в основу формирования Концептуальных положений развития потребительской кооперации Украины, Концепции развития внутренней торговли Украины, Программы развития рыночной торговли, Концепции развития национального кооперативного движения (1998), а также ряда других законов Украины, указов Президента Украины и постановлений Кабинета Министров Украины.

  • Условный возраст определяется степенью развития, текущим этапом в процессе развития и зависит от принятой системы периодизации, от принципов разграничения этапов развития.
  • АО «Холдинг «Зерде», будучи подведомственной структурой КСИИ МИР РК, является национальным институтом развития в сфере развития современных инфокоммуникационных технологий и ИКТ-рынка, в части развития Казнета и электронных услуг.
  • Де́тская сексуа́льность — аспект сексуального развития человека, в первую очередь затрагивающий сексуальное развитие, стремление и поведение детей в процессе тенденций сексуального развития человечества, также рассматривающий проблемы развития ребёнка как индивидуума среди общества в плане развития сексуальных аспектов его жизни и коммуникации с окружающими.
  • Банк развития (финансовая компания развития, DFC) — финансовое учреждение, которое обеспечивает венчурный капитал для проектов экономического развития на некоммерческой основе.
  • У всех пациентов с данным синдромом отмечается задержка внутриутробного развития, задержка моторного развития с выраженными трудностями кормления, врожденная мышечная гипотония, задержка психического и речевого развития, умственная отсталость.

  • Правовая культура общества зависит от уровня развития правового сознания населения, уровня развития правовой деятельности (правотворческой и правореализуещей), и уровня развития всей системы законодательства [...].
  • Участвовал в разработке: «Схемы развития и размещения производительных сил Приморского края» (Владивосток, 1994); Концепции развития Приморского края на основе широкого использования наукоёмких технологий (Владивосток, 2001); «Стратегии развития топливно-энергетического потенциала Дальневосточного экономического района до 2020 г.
  • социальная динамика — теория исторического социального развития, базирующаяся на вере в прогресс умственного развития человечества и признании закономерного прохождения стадий его развития; изучает законы развития общества — законы прогресса, смены эволюционных стадий.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!