Übersetzung für 'развёртка' von Russisch nach Deutsch

развёртка {ж}

Auslenkung {f}физ.

Reibahle {f}инстр.

• Это первые модели, имевшие множество технических проблем, часть из которых, например тиристорная строчная развёртка, не были устранены до самого прекращения выпуска УПИМЦТ.
• (также площадь поверхности можно вычислить с учётом того, что развёртка состоит из двух квадратов и восьми равносторонних треугольников).
• В компьютерных мониторах и в некоторых стандартах телевидения высокой четкости HDTV применяется "построчная развёртка" (...), когда электронный луч проходит все строки по порядку (1, 2, 3, 4, 5…).
• Электронный луч проходит вдоль линий изображения. Векторная развёртка применялась в игровой консоли Vectrex.
• UV-преобразование или развёртка в трёхмерной графике (...) — это соответствие между координатами на поверхности трёхмерного объекта ("X", "Y", "Z") и координатами на текстуре ("U", "V").

• Иногда такой материал именуется интерлейсным (i). Построчная развёртка именуется прогрессивной (p).
• ... развёртка") — один из видов диаграмм оригами, представляющий собой чертёж, на котором изображены все складки базовой формы модели.
• Прогресси́вная развёртка (Постро́чная развёртка) — метод телевизионной развёртки, при котором для отображения, передачи или хранения движущихся изображений все строки каждого кадра отображаются последовательно.
• Альтернативная развёртка, которую предложил Джон Монтролл, имеет меньше впадин на границе, что делает её более удобной для оригами [...].
• Чересстрочная развёртка была компромиссом, чтобы иметь возможность передачи по каналу с ограниченной полосой пропускания изображения с достаточно большой разрешающей способностью [...].

• Существует 261 развёртка тессеракта [...].
• Различают методы обработки сигналов во временной (развёртка по времени, [...]) и в частотной (развёртка по частоте, [...]) области.