Übersetzung für 'разгар' von Russisch nach Deutsch

разгар {м} лета

Hochsommer {m}

разгар {м} сезона

Hochsaison {f}

Hauptreisezeit {f}туризм

Hauptreisesaison {f}туризм

• В конце правления Сталина в самый разгар «Ленинградского дела» провела чистки в партийных рядах, лично выявляла ленинградцев и участвовала в их отстранении от различных должностей.
• В разгар движения Поп-арта создал ряд гиперреалистических и фотореалистических произведений искусства.
• В разгар войны начала складываться новая Россия — союз общества, народных сил с императорской властью.
• Заболевание можно разделить на две фазы: продромальный период и разгар заболевания.
• Являлся одним из самых выдающихся архитекторов-практиков в разгар влияния брутализма на архитектуру Югославии и Македонии.

• Он был убит на месте партизаном, совершившим в разгар сражения самосуд.
• Но в разгар веселья от анонима начинают появляться записки с угрозами.
• В разгар битвы переяславцы отказались сражаться против Юрия и уселись на свои щиты.
• Многие исполнители других жанров записывали танцевальные диско-композиции в разгар популярности стиля.
• Погиб 8 июня 1943 близ села Рудине в разгар битвы на Сутьеске.

• Согласно опросам, проведённым в разгар пандемии, поддержка независимости Шотландии постоянно превышала 50 процентов.
• 15 июля 1937 года в разгар массовых арестов высшего комсостава флота покончил жизнь самоубийством.
• Умер в разгар активной деятельности по оказанию политической и финансовой помощи немецкому еврейству.
• В разгар южноосетинского конфликта село было вблизи границы зоны контроля Грузии.
• В разгар Холодной войны дивизия имела свою собственную эскадрилью ударных вертолётов «Апач».

• Умер Фридрих в разгар Крестьянской войны.
• В разгар сезона команду покинула Вальдоне Петраускайте.
• В самый разгар карьеры Джухи стало известно, что актриса уже давно замужем за бизнесменом Джаем Мехтой.
• Вскоре он умер, в разгар войны с Махмудом Газневи и нового вторжения караханидов.
• Приказ был создан в самый разгар малороссийских смут, и дьяком Иваном Михайловым.