Übersetzung für 'разгласить' von Russisch nach Deutsch

разгласить тайну {verb}

die Katze aus dem Sack lassen [fig.]идиом.

• В следующем году в рамках расследования случаев коррупции в СС Коху были предъявлены обвинения в убийстве врача Вальтера Кремера (Walter Krämer) и его помощника, которые ранее лечили его от сифилиса и могли разгласить эту информацию.
•  Мизецкой, выражение может также применяться для речевого манипулирования — как намёк на неприятные секреты адресата, который говорящий-шантажист может разгласить «при случае», что сближает выражение с «Не будем ворошить прошлое».
• Проведенное в 2003 году исследование в рамках программы Информационная безопасность показало, что 90 % офисных работников готовы разгласить конфиденциальную информацию, например свои пароли, за какую-либо услугу или вознаграждение.