Übersetzung für 'разряда' von Russisch nach Deutsch

лампа {ж} тлеющего разряда

Glimmlampe {f}тех.

• Также ученым велись работы но изучению потенциалов зажигания разряда, им была показана возможность существования трех разновидностей тлеющего разряда.
• В 1960—1963 годах — аппаратчик 5-го разряда, в 1963—1964 годах — лаборант 4-го разряда, в 1964—1965 годах — аппаратчик абсорбции 5 разряда цеха № 3, а в 1965—1966 годах — аппаратчик 5 разряда цеха № 3-А Горловского азотнотукового завода Минхимпрома СССР.
• Являясь штукатуром 5-го разряда, она овладела ещё несколькими смежными специальностями: плиточника-облицовщика 5-го разряда, машиниста строительных машин 3-го разряда, маляра 2-го разряда, машиниста штукатурной станции 3-го разряда, стропальщика 2-го разрядаи др.
• С 1932 года Фабрикант исследовал вопрос оптики газового разряда.
• В уставе общества устанавливались четыре разряда членства (почётные, действительные члены, члены-сотрудники, ревнители) и особые знаки для каждого разряда.

• Работают при совместном действии токов высоких частот (ТВЧ) и при горении дугового разряда, в том числе с сжатием разряда магнитным полем.
• За тринадцатилетний период (1902—1914) Лесной институт окончило 1033 человека (учёных лесоводов I разряда — 411, учёных лесоводов II разряда — 622).
• До Олимпийских игр в Барселоне 1992 года программа соревнований по синхронному плаванию состояла из одиночного разряда (соло) и парного разряда.
• 1977—1981 — токарь 2 разряда, токарь 3 разряда на авиационном заводе имени С. Орджоникидзе.
• Разряд происходит вдоль кварцевой поверхности, это увеличивает световой выход, и улучшает охлаждение, что сокращает время разряда.

• В 1969—1989 гг. токарь 7 разряда, токарь-бригадир 8 разряда НИИИТ (ВНИИА).
• Резолюции Николая I об оказании единовременной или назначении пенсиона коснулись 14 (из 28) семей 1-го разряда, 2 (из 4) семей 2-го разряда, 2 (из 6) семей 5-го разряда.
• 65 В, окончание разряда 3.0 В. Характеристика разряда плоская с резким падением напряжения в конце ёмкости.
• Священников разряда А 58, разряда Β 68, разряда Г 27, разряда Δ 45.
• Более одного раза в титульном матче одного и того же разряда играли двое: Алисия Росольская дважды проиграла финал парного разряда, а Пэн Шуай — одиночного.

• Один неполный бинарный «сложение 1 троичного разряда с 2/3 троичного разряда».
• 4 Жизненный цикл зависит от величины разряда. Меньшая величина разряда повышает срок службы.
• Используя два двоичных разряда можно закодировать четыре различные комбинации: 00 01 10 11, три двоичных разряда — восемь: 000 001 010 011 100 101 110 111, и так далее.
• При различных тахиаритмиях воздействие электрического разряда должно быть синхронизировано с комплексом QRS, так как в случае воздействия разряда перед зубцом Т может возникнуть фибрилляция желудочков.
• Порядковому номеру разряда соответствует его вес — множитель, на который надо умножить значение разряда в данной системе счисления.