Übersetzung für 'разряд' von Russisch nach Deutsch

разряд {м}

Entladung {f}электр.

---

газовый разряд {м}

Gasentladung {f}физ.

Werbung

искровой разряд {м}

Funkenentladung {f}физ.электр.

коронный разряд {м}

Koronaentladung {f}электр.

тлеющий разряд {м}

Glimmentladung {f}тех.физ.

---

зачисление {с} в определённый разряд

Einstufung {f}

• Чемпионка России (2014—2016 — парный разряд).
• В 2018 году корейский спортсмен Чан Уджин выиграл свой домашний этап «2018 ITTF World Tour Korea Open» во всех трех возможных категориях: одиночный разряд, парный разряд, смешанный разряд, таким образом став первым спортсменом в истории «ITTF World Tour», которому это удалось.
• Имеет 2-й разряд по парашютному спорту (290 прыжков), 3-й разряд по самолетному спорту (Як-I8A, налет 42 часа), 2-й разряд по велосипедному спорту, 3-й разряд по волейболу и баскетболу.
• Сверхвысокочастотный разряд (СВЧ разряд, микроволновый разряд) — электрический разряд в газах, создаваемый переменным электрическим полем с частотой 109 — 1011 Гц.
• За время работы отделения подготовлено: второй спортивный разряд — 2 человека, третий спортивный разряд — 3 человека, первый юношеский разряд — 3 человека, второй юношеский разряд — 10 человек, третий юношеский разряд — 20 человек.

• Существует два основных типа таких громкоговорителей — на основе коронного разряда (разряд возникает около одного электрода) и электродуговые (разряд возникает между двумя электродами).
• Правило: Добавь цифру, умноженную на разряд единиц, к её соседу справа, не забывая про перенос через разряд.
• В том же 1841 году места на кладбище, по Высочайше утверждённому положению, поделены на разряды: 1-й разряд — в церкви и под церковью — самый дорогой (200 руб.), 2-й разряд — подле церкви и под папертью (150 руб.), самый дешёвый — 6-й разряд (50 коп.) и 7-й разряд — бесплатный.
• Существовало три разряда винных лавок.
• На основании действующих ЕВСК в планерном спорте производится присвоение спортивных разрядов и званий.

• — форма газового разряда, возбуждаемого поверхностными электромагнитными волнами.
• Устав общества предусматривал страхование по четырем видам, или, как тогда говорили, разрядам: разряд А — страхование капитала в пользу наследников (страхование на случай смерти); разряд В — страхование пенсий в пользу наследников и при дожитии до определенного срока (смешанное страхование); разряд С — страхование пенсий в пользу самого страхователя (страхование на дожитие); разряд Д — страхование капиталов и пенсий в пользу детей при достижении ими определенного возраста.