Übersetzung für 'ракушечный' von Russisch nach Deutsch

ракушечный известняк {м}

Muschelkalk {m}геол.

• Художественно вырезанные скамейки и двери церкви практически уникальны в своем роде, в их убранстве преобладает ракушечный узор.
• С 1959 по 1979 год была руководительницей экспедиции, которая вела раскопки многослойного поселения Ракушечный Яр на Нижнем Дону. Написала более 60 публикацией, включая статьи для Советской исторической энциклопедии и Археологического словаря. Под её руководством было написано 52 дипломные работы.
• В других молдавских шахтах добывается ракушечный известняк, из-за чего он менее прочный.
• Археологические поселения (Ракушечный Яр и Красный Яр) сосуществовали параллельно и полное их исследование даёт возможность отследить процесс освоения этих земель. Более старые и богатые реликвиями нижние пласты Ракушечного Яра подтверждают, что в раннем неолите изначально люди жили только на острове. Позже на коренном берегу в бухте в точке переправы появился ещё один меньший посёлок. В позднем неолите оба поселения мирно сосуществовали, а в раннем бронзовом веке в результате влияния разных факторов основным стало Раздорское I, а островные поселения пришли в упадок.
• Ракушечный Яр — неолитическое поселение, расположенное около станицы Раздорская в Усть-Донецком районе Ростовской области. По результатам раскопок этого поселения в 1983 году Т. Д. Белановской была выделена ракушечноярская культура. Поселение Ракушечный Яр имеет статус объекта археологического наследия федерального значения.

• Материалы из которых построена крепость (ракушечный камень) дают основания полагать, что крепость была построена относительно в одно время с Дербентской цитаделью.
• Наряду с многочисленными находками позвоночных (среди которых рыбы, пресмыкающиеся, птицы и млекопитающие) эти осадочные породы славятся, прежде всего, большим количеством находимых в них окаменелостей раковин моллюсков (так называемый Штайнхаймский ракушечный песок).
• Около станицы Раздорская находится древнее неолитическое поселение Ракушечный Яр, нижние слои которого датируются второй половиной VII тыс. до нашей эры и стоянка Раздорская 2, датируемая последней четвертью 8 тыс. — первой четвертью 7 тыс. до нашей эры.
• Икве, мел, жерновой камень, ракушечный известняк.
• В качестве первой работы на службе королевской семьи Лангганс в 1766 году проектировал лестницу и «ракушечный зал» в стиле фридерицианского рококо в Рейнсбергском дворце для принца Генриха Прусского.

• Нижние слои неолитического поселения Ракушечный Яр в Ростовской области датируются второй половиной VII тыс. до нашей эры.
• Кроме Мариупольского могильника неолитическими стоянками в Приазовье являются: Раздорское, Самсоново, Ракушечный Яр, 5 погребений на хуторе Каратаево (Ростов-на-Дону).
• Для железнодорожной насыпи брался ракушечный песок с Ейской косы, что впоследствии привело к серьёзному экономическому и экологическому ущербу: в феврале 1914 года во время урагана вода размыла Ейскую косу, в результате чего от неё отделилась наиболее живописная часть — стрелка, образовав одноимённый остров.
• Древнейшая керамическая посуда (12 тыс. л. н.) в России обнаружена в Забайкалье (на археологических памятниках усть-каренгской культуры) и на Дальнем Востоке (громатухинская, осиповская, селемджинская культуры; см. Сибирский неолит). Нижние слои поселения Ракушечный Яр в Ростовской области датируются второй половиной 7 тыс. до нашей эры. Елшанская культура в Среднем Поволжье датируется 7 тыс. до н. э.