Übersetzung für 'распыление' von Russisch nach Deutsch

распыление {с}

Zerstäubung {f}

Streuung {f}тех.

---

Werbung

катодное распыление {с}

Kathodenzerstäubung {f}физ.электр.

• Основным способом применения является распыление "фитотоксикантов" с помощью штатной авиатехники, однако, возможно и использование наземного распыляющего оборудования.
• Окончил физико-механический факультет Ленинградского политехнического института (1927, тема дипломной работы «Катодное распыление»).
• ... 2) Скоростные прямоточные распыливающие абсорберы, в которых распыление жидкости осуществляется за счёт кинетической энергии движущегося с большой скоростью газового потока.
• Среди множества способов окраски различных поверхностей, самым распространённым в авторемонте, автомобильной промышленности и, даже, в непрофессиональном использовании, является распыление.
• После преобразования Русской Армии в РОВС, полк до 1930-х годов представлял собой, несмотря на распыление его чинов по разным странам, кадрированную часть.

• В случае, когда речь идёт о бомбардировке отрицательно заряженного электрода (катода) положительными ионами, используется также термин «катодное распыление».
• Авиация общего назначения осуществляет гражданские перелёты, а также частные и чартерные полёты, сельскохозяйственное распыление и аэрацию.
• Последующее распыление гранул полностью удаляет его остатки (механический эффект).
• ...  — туман, облако) — устройство для проведения ингаляции, использующее сверхмалое дисперсное распыление лекарственного вещества.
• Это делает удобным её смешение со свежей краской, направляемой на распыление.

• Взрыв и распыление порошка происходили при температуре 200 °C.
• Помимо «грязных бомб» рассматривалось также механическое распыление радиоактивного материала.
• Осуществляют также распыление пластизоля в постоянном электрическом поле высокого напряжения.
• При необходимости нанести фоторезист на сложные поверхности используется аэрозольное распыление, однако толщина плёнки при таком методе нанесения также не является однородной.
• Причиной неудач советских наступлений, по мнению Гланца, стала общая недооценка Ставкой ВГК сил вермахта и переоценка возможностей Красной Армии, а также распыление сил РККА на множество направлений [...].

• Аэромакия́ж, бесконтактный макияж — это распыление косметики на водной, спиртовой или силиконовой основе с помощью компрессора и аэрографа [...].
• Такое распыление армии, которая хотела все прикрыть и нигде не была сильной, не могло привести к успеху в войне [...].