Übersetzung für 'рассада' von Russisch nach Deutsch

рассада {ж}

Setzlinge {pl}садсель.

рассада {ж} [собир.]

Setzpflanzen {pl}садсель.

• Рассада томатов и огурцов, а также зеленные культуры и редис выращиваются в многоячеечных кассетах, которые заполнены торфяной смесью, обогащенной природным веществом — перлитом.
• Она очень любила растения, поэтому на балконе всегда стояла рассада с цветами.
• Рассада доступна на европейском рынке, но "Cyp. yunnanense" является более трудным для выращивания видом, чем "Cypripedium tibeticum".
• Закалённая рассада переносит кратковременные заморозки до −5 °C, поэтому рассаду можно высаживать во второй декаде мая.
• Проводились дни цветов и голосования за букет дня, рассада раздавалась в окрестные дворы.

• Стебли чётко разграничиваются на лазящую моноподиальную нецветущую часть и свободную симподиальную или моноподиальные цветущие побеги, последние часто сильно ветвистые. Рассада снабжена катафиллами или безлистная. Взрослые растения часто пускают безлистные, снабжённые катафиллами, скототропичные, питающие побеги. Междоузлия толстые (кроме первых), на свободных побегах иногда снабжены шипами (видоизменёнными рудиментарными воздушными корнями).
• Более ранние посевы нежелательны, так как цинния растет и развивается быстро, рассада сильно вытягивается, теряя декоративность и товарный вид.
• Так, со студентом Майклом Патерсоном они изобрели топологическую игру рассада, которая немедленно приобрела на кафедре тотальную популярность.
• и в этой же точке заканчивающуюся («рассада прорастает»).
• На следующий год рассада выросла и начала активно плодоносить.