Übersetzung für 'рассказать' von Russisch nach Deutsch

рассказать {verb} [сообщить] [сов.]

berichten

рассказать {verb} [сов.]

erzählen

---

Werbung

рассказать о случившемся {verb}

über das Vorgefallene erzählen

• В 1905 году Джеронимо согласился рассказать свою историю С. М. Барретту, главе департамента образования в Лотоне (территория Оклахома).
• Два молодых человека влюбляются в Касю. Перед смертью горничная решает рассказать правду.
• ... ] рассказать историю) пересказ личных историй на камеру.
• Уникальна тем, что Тинто Брасс просит рассказать свою секретаршу подобную историю.
• Она могла бы рассказать подругам, какой неудачный роман у неё был, а он мог бы рассказать друзьям, какая она «неприятная» женщина.

• Марсе советует княгине рассказать эту историю Лоранс, дабы объяснить молчание покойного короля Людовика.
• Она собирается рассказать мужу о беременности, но Винченцо упреждает разбирательство и первым начинает разговор.
• Агата едет к Антону в Харьков, чтобы рассказать о трагической судьбе Ивана.
• Основу спектакля составляют истории слепоглухих людей, которые помогают рассказать зрячеслышащие актёры.
• Они просят Сансу рассказать о короле Джоффри Баратеоне (Джек Глисон) и будет ли он хорошим мужем для Маргери.

• «Я не могу пока что рассказать вам ничего больше» — добавил Брунер.
• Высоко именуют — героиней, просят фотокарточку мою и бойцов, и их письма, рассказать, как ухаживала.
• Пути создания УТП: модифицировать, усовершенствовать товар или рассказать ранее неизвестные факты о товаре.
• — Могу рассказать наизусть всю генеалогию королевского дома Амбера.
• Далее авторы текста обещают рассказать евреям из Египта краткую историю чудесного освобождения Израиля из-под власти Селевкидов, используя при этом историю Иасона Киринейского.

• Утверждал в 2007 году, что может по памяти рассказать тысячи анекдотов.
• История Гомера понравилась всем его слушателям, и они просят рассказать её ещё раз.
• Вячеслава Тарновецкого. Несколько лет назад он умер, можете немного рассказать об этом авторе?
• В ниасском языке распространена также редупликация, например "bago" «делить» — "babago" «разделить»; "tunö" «рассказать» — "tutunö" «рассказать очень подробно»; "ofökhö" «быть больным» — "ofökhöfökhö" «быть очень больным».
• Сталин оценил позицию Дюранти, заявив, что тот пытался «рассказать правду о нашей стране» [...].