Übersetzung für 'рассказчика' von Russisch nach Deutsch

точка {ж} зрения рассказчика

Erzählperspektive {f}лит.

• Гилберт также выступает в качестве рассказчика сериала и одного из сценаристов.
• Повествование идёт от лица рассказчика, некоего Роджерса, которому рассказал эту историю его старый приятель по колледжу Лионель Уоллес.
• Повествование ведётся от лица рассказчика (Мэгуми Хаясибара).
• The Boston Globe: «Навыки Фоера как рассказчика впечатляют.
• Для рассказчика главная загадка — почему Креспель держит взаперти у себя в доме юную певицу Антонию, не подпуская к ней молодых людей.

• В образе рассказчика Яноша Батки угадывается автор.
• Отвечая на вопрос рассказчика Макдональд подтверждает, что все происходящее — сон.
• Стихотворение построено как монолог-обращение неназванного рассказчика к своему товарищу-солдату, в котором осуждается «позорное» отступление войск.
• Среди вернувшихся актёров из первого сезона числятся Билли Боб Торнтон в роли рассказчика и Расселл Харвард.
• Излишние комментарии рассказчика женского пола напоминают мне о сериале „Отчаянные домохозяйки“».

• Голос рассказчика от имени Берена оплакивает павшего Финрода, прозванного «ном» (кв. «мудрый»).
• Участвовал в записи оперы-оратории Игоря Стравинского «Царь Эдип» под управлением Валерия Гергиева (исполнил роль рассказчика).
• описывает теорию матери рассказчика, согласно которой можно вылечить любого человека от болезней.
• В мюзикле «Элизабет» Лукени появляется в качестве рассказчика.
• Базз Олдрин в эпилоге Mass Effect 3 озвучивает рассказчика, излагающего историю Шепард(а).

• Повествование ведется от лица ненадёжного рассказчика.
• Однако на самом деле путешествовавшего рассказчика застал дождь.
• — друг рассказчика, впоследствии женился на девушке Асенат Уэйт.
• В первом же альманахе «Серапионовы братья» была напечатана его статья «Лицо и маска», в которой он рассматривал вопрос о роли рассказчика в современной литературе; в дальнейшем его особенно привлекала маска рассказчика в произведениях М.
• В конце этого творческого десятилетия Борис Карлофф взял на себя роль рассказчика в [...] (1949) на англоязычном дублировании чехословацкого кукольного фильма Иржи Трнка для американского рынка.