Übersetzung für 'расслоение' von Russisch nach Deutsch

Касательное расслоение {с}

Tangentialbündel {n}мат.

расслоение {с} [разделение] смеси

Entmischung {f}материал

• Если имеется абстрактная кривая, то линейное расслоение на ней может быть восстановлено по множествам нулей своих всевозможных сечений (при условии, что различных сечений достаточно много).
• Некоторые другие специальные виды расслоений: расслоение Гуревича, расслоение Зейферта, расслоение Серра, расслоение Хопфа.
• Локально тривиальное расслоение — расслоение, которое локально выглядит как прямое произведение.
• В-третьих, в некоторых кланах присутствует расслоение по этническому признаку: существуют отдельно русские кланы, французские кланы, американские и так далее.
• Касательное расслоение тотального многообразия слоения обладает подрасслоением, векторы которого касаются слоев, — это касательное расслоение слоения.

• Гладкое расслоение — локально тривиальное расслоение с гладкими функциями перехода.
• На планете наблюдается чудовищное социальное расслоение, причем это расслоение происходит в планетарных масштабах.
• Пространство Кириллова — Юрьева допускает расслоение над другим бесконечномерным однородным пространством [...] , фактором группы диффеоморфизмов по граничным значениям мёбиусово преобразование (дробно-линейных) преобразований диска.
• — гладкое многообразие и расслоение [...] явно не указывается, то предполагается что [...] есть касательное расслоение [...].