Übersetzung für 'рассольный сыр' von Russisch nach Deutsch

рассольный сыр {м}

Salzlakenkäse {m}гастр.

---

рассольный {adj}

Salzlaken-гастр.

Werbung

сыр {м}

Käse {m}гастр.

овечий сыр {м}

Schafskäse {m}гастр.

Schafkäse {m} [österr.]гастр.

творожный сыр {м}

Frischkäse {m}гастр.

швейцарский сыр {м}

Schweizer Käse {m}гастр.

альпийский сыр {м}

Alpenkäse {m}гастр.

мюнстерский сыр {м}

Münsterkäse {m}гастр.

мягкий сыр {м}

Weichkäse {m}гастр.

тёртый сыр {м}

geriebener Käse {m}гастр.

эмментальский сыр {м}

Emmentaler Käse {m}гастр.пищ.

козий сыр {м}

Ziegenkäse {m}гастр.

плавленый сыр {м}

Schmelzkäse {m}гастр.пищ.

голубой сыр {м}

Blauschimmelkäse {m}гастр.пищ.

сыр-бор {м} [разг.]

Aufruhr {m}

сыр {м} из козьего молока

Ziegenmilchkäse {m}гастр.

сыр {м} из овечьего молока

Schafmilchkäse {m}гастр.

гарцский сыр {м} [сорт мягкого сыра]

Harzer {m} [kurz für Harzer Käse]гастр.

как сыр в масле кататься {verb} [разг.]

wie die Made im Speck leben [ugs.]идиом.

кататься как сыр в масле {verb} [разг.]

in Saus und Braus leben [ugs.]идиом.

• В сентябре 2022 года 3 вида сыра Пучежского сыродельного завода получили золотые медали на Международной осенней выставке продуктов питания WorldFood Moscow. Рассольный сыр «Сулугуни», колбасный копчёный и выдержанный полутвёрдый с козьим молоком Goat cheese, разработанный накануне выставки, жюри конкурса «Продукт года 2022» назвали лучшими сырами в номинации «Молочная продукция».
• Очень популярна в Молдавии брынза — рассольный сыр из овечьего молока.
• Мотал — мягкий рассольный сыр бурдючного типа из козьего или овечьего молока, который изготавливается в странах Закавказья.
• Бры́нза (...) — рассольный сыр, изготавливаемый из козьего или овечьего молока.
• Рассо́льный сыр — тип сыра, который созревает и хранится в рассоле, поэтому не имеет корки. Рассольные сыры содержат до 7 % соли.

• Акка́ви ([...] , [...] , также Акави, Акавие) — белый рассольный сыр, происходящий из города Акра, Израиль.