Werbung
 Übersetzung für 'расспросить' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
расспросить {verb} [сов.]befragen
расспросить {verb} [сов.]erfragen
расспросить {verb} [сов.]ausfragen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Принимающим лекарство также советуют расспросить своего врача или фармацевта о взаимодействии лекарств.
  • «И Амеша Спента спешит к нему расспросить: „Как прошло твое путешествие из того временного, ужасного мира, где столько зла?
  • Опасаясь, что его заподозрят в убийстве брата, Корвин приходит к Рэндому, что бы расспросить его об этих существах.
  • Придя в дальнее Забугорье Добрыня и Елисей не находят Горыныча, зато находят кузницу местных забугорцев и решают их расспросить.
  • Луизианы к Сша, Луи может расспросить Мортимера почему именно он идет на переговоры, Мортимер отвечает что не удивится если после визита Луи Испания обявит войну Франции и что война особо опасной не будет для Франции (так как у Франции есть хороший военный как Наполеон) и Годой плохой стратег по этому война долгой не будет.

  • Статья The Irish Times вызвала большой резонанс в обществе, и Маккарти решил лично расспросить Кина: на встрече с командой он дал ему выпуск газеты и спросил: «Что всё это значит?
  • Они идут расспросить отца мальчика Эггерса, но тот в спешке покидает участок и уезжает в патрульной машине.
  • Когда гонец с этим известием прибыл в Вормс, Кримхильда тайком призвала его к себе, чтобы расспросить о подвигах Зигфрида.
  • пишет о том, что нерчинский комендант Озеров в своём наказе московскому дворянину Якову Казанову писал: "Ехать тебе из Нерчинска на Онон-реку к Тимофею Попову и расспросить его, где корень ревень родится".
  • Он пытался расспросить их по-английски, находится ли он в Германии, однако те не поняли его.

  • Родители должны подробно расспросить ребёнка о случившемся прецеденте травли и информировать о нём школу.
  • Полицейским из квартала Атаго района Минато города Токио пришёл приказ из Национального полицейского агентства подробно расспросить создателей аниме о процессе создания сериала и о его содержимом.
  • 13 февраля группу пригласили на эфир VH1"Top Twenty Countdown", чтобы расспросить об их хит-сингле «Two is Better Than One», который занял 8-е место в чарте, которое продержалось там 8 недель подряд.
  • Фелиция требует расспросить её о том.
  • Они видят прогуливающегося Гамлета, но попытка расспросить его оказывается для них провальной.

  • Терминалы СУЗИ присутствуют на всех палубах и во всех комнатах «Нормандии», Шепард может спросить у неё, что это за место, а также расспросить СУЗИ об аспектах её работы.
  • Бартенев предпринял попытку нанести визит Идалии Григорьевне и расспросить её о причине этой вражды, но та, узнав о цели его визита, отказала ему в довольно резком тоне.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!