Übersetzung für '
расставить' von Russisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Ферзь фигурирует во многих шахматных задачах, одна из которых — задача о восьми ферзях, где предлагается расставить 8 ферзей так, чтобы они не атаковали друг друга.
- Деревья CTQ часто используются как часть методологии шести сигм, чтобы помочь расставить приоритеты в таких требованиях.
- Чтобы расставить все точки над «i», уже в январе 2018 года между Альхассаном и Хомаси был организован бой-реванш — на сей раз ганский боец нокаутировал своего соперника наверняка, удостоившись награды за лучшее выступление вечера.
- Порядок этапов в смешанной эстафете не был фиксированным: каждая сборная могла расставить двух мужчин и двух женщин в произвольном порядке.
- Задача игрока — прочитать показания свидетелей, вникнуть в суть дела и расставить полученные ранее кадры в правильной последовательности.
- При организации работы учитывал геологические особенности лавы, умел точно расставить людей и добивался высокой выработки.
- Он разрешает себе навести свой порядок, творчески расставить события и персонажей.
- С этой целью над каждым персонажем ему нужно расставить цифры, обозначающие хронологию действий, совершённых участниками эпизода.
- Например, руководитель организует производственный процесс — это значит, что он должен расставить людей по рабочим местам таким образом, чтобы обеспечивалась его непрерывность и бесперебойность.
- Также Кевин может, проникнув в дом раньше, чем это сделают бандиты, расставить «ловушки», в которые могут попасться противники.
- ... , "сокобан" — кладовщик) — двухмерная компьютерная игра-головоломка, в которой игроку необходимо расставить ящики по обозначенным местам лабиринта.
- В качестве платы за эту работу архитектор получил право расставить между колоннами столики для азартных игр, чтобы получать с них доход — с тех пор на его родовом гербе появились изображения трёх игральных костей.
- Анализ бизнес-потребностей вносит огромный вклад в усилия по реорганизации, помогая команде реинжиниринга расставить приоритеты и определить, на чем следует сосредоточить свои усилия по улучшению.
- В 1764 году Екатерина II приказала расставить на главных дорогах, включая и Старую калужскую, каменные верстовые столбы по единому образцу. Однако верстовые столбы из экономии сделали деревянными. Вдоль дорог высажены берёзы, кроны которых со временем стали смыкаться, образуя летом зелёный туннель.
- Такая подстановка является префиксным кодом, то есть обладает такой особенностью: если мы запишем сжатую строку без пробелов, мы всё равно сможем расставить в ней пробелы — а значит, восстановить исходную последовательность.
- На картах могут присутствовать уникальные объекты (которые можно расставить только в режиме редактора), оказывающие влияние на уровень сложности игры.
- Это позволяет пользователю, во-первых, наглядно оценить трассу прокладки и длину проводов между изделиями в шкафу, а, во-вторых, помогает оптимально расставить изделия с целью минимизации длины проводов.
- В те времена, задачей режиссёра было только расставить актёров по местам и следить за тем, чтобы они не напутали слова.
- …Я не смогу расставить акценты в своей жизни.
- Обобщение задачи — расставить таким же образом ферзей на произвольном прямоугольном поле, в частности, квадратном со стороной [...].
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!