Übersetzung für 'расстрельная' von Russisch nach Deutsch

расстрельная команда {ж}

Erschießungs­kommando {n}

Exekutionskommando {n}военно

• Фактически же, согласно заключению сотрудников Свердловского краеведческого музея, расстрельная комната в доме Ипатьева находилась вне пределов нынешнего храма — а именно, в районе канализационного колодца на тротуаре у юго-восточного угла храма.
• Согласно свидетельским показаниям, уже в начале июля 1941 года Пунтулис и его расстрельная команда убили в лесу Балда всех жителей еврейского местечка Силмала.
• Казнь состоялась 30 января, но когда расстрельная команда открыла огонь по заключенным, Санчес Масас выскочил из толпы и скрылся в лесу.
• В ночь на 26 февраля 1951 расстрельная команда Сигурими казнила без суда ещё 21 человека, арестованного по спискам.
• В бостонской версии расстрельная команда одета в форму мексиканских республиканцев с сомбреро на головах, однако на других картинах они изображены в стандартной полевой форме, обычной для многих армий того времени, включая французскую.

• Приговор исполнила расстрельная команда охранного корпуса Турку.
• Их избивали, а рано утром во вторник 5 августа им без объяснений приказали идти домой — как оказалось, расстрельная команда где-то задержалась.
• Основным экспонатом Музея Революции была расстрельная комната в полуподвале, интерьер которой восстановили по фотографиям белого следствия и воспоминаниям участников событий.
• Во время войны его семья была "расстрельная," поэтому жена и дети прятались в семье Карпенко, а потом - на Пользе.
• В те годы хищение государственного имущества в особо крупных размерах — расстрельная статья, поэтому на суде Снобков, Эпельбейм и Дунаев были приговорены к расстрелу.

• Тела прикрыли простынями, после чего пьяная расстрельная команда вышла прочь, позволив нескольким «друзьям», чьи имена брат и сестра предусмотрительно не назвали, и нескольким православным монахиням проникнуть внутрь.