Übersetzung für 'растекаться' von Russisch nach Deutsch

растекаться мыслью по древу {verb}

vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen [Redewendung]

vom Hundertsten ins Tausendste kommen [Redewendung]

• ...  — течь, струиться, растекаться и т. д.) — организация музыки во времени.
• Ограничением на возможность использования растров с высокими линиатурами является тот факт, что из-за различных явлений краска способна растекаться (растискивание) и, таким образом, невозможно воспроизвести очень маленькую точку.
• Затем эта смесь выливалась на лист бумаги, который поворачивали под разными углами, тем самым давая кофе растекаться в загадочные абстрактные формы.
• Для этого временно под отверстия подкладывают медную фольгу, не дающую эмали растекаться.
• Ограничением на возможность использования растров с высокими линиатурами является тот факт, что из-за различных явлений краска способна растекаться (растискивание), что делает невозможным воспроизвести очень маленькую точку.

• Когда кучевое конвективное облако достигает блокирующего слоя инверсии тропопаузы, оно начинает растекаться в стороны и образует характерную для грозовых облаков «наковальню».
• Свойства растворной смеси растекаться под собственным весом.
• Он мягкий на ощупь, но его мякоть не должна растекаться.
• Растекаться мыслию (или «мыслью») по древу — означает «"беспорядочно переходить от одного к другому в мыслях, словах"»; так говорят о тех, кто говорит "долго, нудно и перескакивая с темы на тему".