Übersetzung für 'рациональная' von Russisch nach Deutsch

рациональная функция {ж}

rationale Funktion {f}мат.

---

целая рациональная функция {ж}

ganzrationale Funktion {f}мат.

• В своей книге «Как мы решаем» Лерер утверждал, что в процессе принятия решений участвуют две основные части мозга: рациональная и эмоциональная.
• Под её руководством были разработаны и внедрены специальные севообороты для выращивания махорки, рациональная система обработки почвы и внесения удобрений.
• Стиро́л (фенилэтиле́н, винилбензо́л, этенилбензо́л), брутто-формула , рациональная формула , сокращённое химическое обозначение  — бесцветная ядовитая жидкость со специфическим запахом.
• Иначе говоря, целая рациональная функция представляет собой линейную комбинацию нескольких степенных функций.
• …писательство оставил потому, что художественное творчество рационализма не терпит, психология же — наука рациональная.

•  — рациональная функция, к интегралам от рациональных функций.
• При этом заболевании необходима рациональная коррекция зрения по назначению врача-офтальмолога.
• локально-аналитическая по первому аргументу, и рациональная по второму, только уравнение Риккати не имеет подвижных критических особых точек.
• Применяются также групповая, рациональная, психообразовательная (обучение пациента отвлекаться на другие стимулы, облегчающие тревогу), аверсивная (использование болезненных стимулов при появлении навязчивостей), семейная и некоторые другие методы психотерапии.
• Несократимая рациональная дробь — это рациональная дробь, у которой числитель взаимно прост со знаменателем [...].

• как рациональная функция от [...] , взятого в точке [...] , где [...] - комплексная переменная, как в обычной дзета-функции Римана.
• О в равной мере может соответствовать и диметиловый эфир (рациональная формула; структурная изомерия): СН [...] —О—СН [...].
• Более конкретно, рациональная кривая в [...] -мерном пространстве может быть параметризована (за исключением некоторого числа изолированных «особых точек») при помощи [...] рациональных функций от единственного параметра [...].
• Слоган Davines Group — "Sustainable Beauty" («Ответственная, устойчивая, рациональная красота») — отражает [...] компании [...].
• рациональная окрестность точки [...] содержала несчётное множество точек из [...].