1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- При императоре Юстиниане I была сделана попытка реанимировать этот институт.
- Юсуп Сосламбеков, следующий после Шанибова Президент Конфедерации, в 1996 году провел «восстановительный съезд», однако реанимировать структуру не удалось.
- Так же многими компаниями разрабатываются системы, позволяющие реанимировать пациентов с заболеваниями сердца.
- В 1994 году муниципалитет города Сен-Назер решил реанимировать базу под именем проекта «Ville-Port» («город-гавань»).
- В 1999 году Окон покинул «Лацио» и без особого успеха пробовал реанимировать карьеру в «Фиорентине», «Виченце», английских «Мидлсбро», «Уотфорде», «Лидс Юнайтед» и бельгийском «Остенде».
- Советский и российский социолог Александр Тарасов считает Фергюсона фальсификатором истории, пытающимся обелить Британскую империю и реанимировать имперскую историческую школу.
- Его создание было попыткой реанимировать Соединённые Провинции Центральной Америки.
- В 2003 году он вернулся в Аргентину, где пробовал реанимировать карьеру в «Ланусе», но после пяти матчей решил завершить карьеру.
- Врачи пытались реанимировать Кастро, однако им это не удалось.
- В том же 1993 году музыканты «НЭПа», соединившись с музыкантами других групп, придумывают проект «Дубы-колдуны», призванный реанимировать и переосмыслить советские киношлягеры 60-70-х годов.
- После посадки уже через две минуты к приземлившемуся аппарату, который лежал на боку, подбежали спасатели, но реанимировать экипаж не смогли.
- В настоящее время предпринимаются попытки реанимировать язык инесеньо.
- Несколько раз газету пытались реанимировать с помощью «административного ресурса», и каждый «посмертный» выпуск выходил весьма скромным — «подарочным» тиражом.
- Позднее Назаров пытался реанимировать состав в женском варианте, но эта идея осталась незамеченной.
- Во-первых, устанавливалось, как долго человек может выжить в условиях низкой температуры, а во-вторых, как лучше реанимировать жертву, подвергшуюся обморожению.
- В 1985 году предпринял попытку реанимировать «Наутилус», но группа не выдержала конкуренции со свердловским «Наутилусом» и исчезла навсегда в 1988 году.
- В 2009—2010 годах администрация города предпринимала попытки реанимировать троллейбус, поэтому было принято решение о реконструкции контактной сети.
- Через 20 лет актёр решил реанимировать эту историю и режиссёр Хуат Ахметов снял новый фильм о приключениях Касымхана «Кто вы, господин Ка?
- Прогермански настроенные круги пытались реанимировать государственное образование, которое было бы тесно связано с Германской империей.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!