Werbung
 Übersetzung für 'ребятишки' von Russisch nach Deutsch
ребятишки {мн} [уменьш.] [разг.]Kinderchen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 1972 г.- ребятишки вошли в новый двухэтажный детский сад, а в 1974 году на центральные улицы положили асфальт.
  • На время полевых работ в селе оставались только ребятишки и совсем немощные старики.
  • В конце мультфильма, Фрости и ребятишки устраивают в городе парад, в котором принимает участие и исправившийся Профессор Хинкль с новой шляпой на голове.
  • Ительменские ребятишки дружат с собаками.
  • Смышлёные ребятишки беззаботно проводят время.

  • Через какое-то время некоторые ребятишки превращаются в вампиров и начинают кушать остальных участников торжества, и Саге приходится убегать то от Йона, то от Веги.
  • Но зимой школу ребятишки посещали редко, ходить было не в чём.
  • Увидев хорошо одетого человека с чемоданами, цветные ребятишки принимают Ленни за белого.
  • В Армении из сока козлобородника лугового сельские ребятишки делают жевательную резинку.
  • Прихватив Дилана, ребятишки отправились в путешествие, но потерялись в дремучем лесу.

  • Иван Иванович и Иван Никифорович начинают мелочно вредить друг другу: Иван Никифорович строит гусиный хлев на месте перелаза через плетень соседа, а Иван Иванович ночью подпиливает эту постройку, ребятишки Гапки, служанки Ивана Ивановича, бывают выпороты при попытке перелезть к Ивану Никифоровичу.
  • Но ребятишки не просто сидели рядом, а неизменно пытались острить и шутить, чтобы показаться папиным и маминым друзьям очень остроумными и эрудированными.
  •  Поленова первой обратила внимание на то, что русские ребятишки листают издания с иностранными сказками, и приняла решение иллюстрировать русские народные сказки.
  • Сюжеты их были примитивны: новая служанка из-за своей неповоротливости бьет посуду; расклейщик афиш клеит их вверх ногами; ребятишки выплескивают чай друг на друга.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!