dict.cc | ребёнок в машине | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'ребёнок в машине' von Russisch nach Deutsch

In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!

	транс. ребёнок в машине `[наклейка]`	Baby an Bord `[Autoaufkleber]`
Teiltreffer
	сухопут. путешествие `{с}` на машине	Autoreise `{f}`
	прогулка `{ж}` на машине	Ausflug `{m}` mit dem Auto
	Мы ездили к морю на машине.	Wir sind mit dem Auto zum Meer gefahren.
	путеш.транс. возможность `{ж}` поехать с кем-л. на машине	Mitfahrgelegenheit `{f}` <MFG>
	ребёнок `{м}`	Kind `{n}` 112
	двухмесячный ребёнок `{м}`	zwei Monate altes Kind `{n}`
	безнадзорный ребёнок `{м}`	unbeaufsichtigtes Kind `{n}`
	испуганный ребёнок `{м}`	verängstigtes Kind `{n}`
	трудновоспитуемый ребёнок `{м}`	schwer erziehbares Kind `{n}`
	грудной ребёнок `{м}`	Baby `{n}` `[Säugling]`
	маленький ребёнок `{м}`	kleines Kind `{n}`
	право несовершеннолетний ребёнок `{м}`	minderjähriges Kind `{n}`
	недоношенный ребёнок `{м}`	Frühgeborenes `{n}`
	приёмный ребёнок `{м}`	Adoptivkind `{n}`
	желанный ребёнок `{м}`	Wunschkind `{n}`
	(невоспитанный) ребёнок `{м}`	Blag `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[(ungezogenes) Kind]`
	внебрачный ребёнок `{м}`	uneheliches Kind `{n}`
	внебрачный ребёнок `{м}`	außereheliches Kind `{n}`
	единственный ребёнок `{м}`	Einzelkind `{n}`
	желанный ребёнок `{м}`	ein gewolltes Kind `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ребёнок в машине' von Russisch nach Deutsch

ребёнок в машине [наклейка]: Baby an Bord [Autoaufkleber]транс.
путешествие {с} на машине: Autoreise {f}сухопут.
Werbung
прогулка {ж} на машине: Ausflug {m} mit dem Auto
Мы ездили к морю на машине.: Wir sind mit dem Auto zum Meer gefahren.
возможность {ж} поехать с кем-л. на машине: Mitfahrgelegenheit {f} <MFG>путеш.транс.
ребёнок {м}: Kind {n}
двухмесячный ребёнок {м}: zwei Monate altes Kind {n}
безнадзорный ребёнок {м}: unbeaufsichtigtes Kind {n}
испуганный ребёнок {м}: verängstigtes Kind {n}
трудновоспитуемый ребёнок {м}: schwer erziehbares Kind {n}
грудной ребёнок {м}: Baby {n} [Säugling]
маленький ребёнок {м}: kleines Kind {n}
несовершеннолетний ребёнок {м}: minderjähriges Kind {n}право
недоношенный ребёнок {м}: Frühgeborenes {n}
приёмный ребёнок {м}: Adoptivkind {n}
желанный ребёнок {м}: Wunschkind {n}

ein gewolltes Kind {n}
(невоспитанный) ребёнок {м}: Blag {n} [ugs.] [pej.] [(ungezogenes) Kind]
внебрачный ребёнок {м}: uneheliches Kind {n}

außereheliches Kind {n}
единственный ребёнок {м}: Einzelkind {n}

Anwendungsbeispiele Russisch

Группа записывает свою первую пластинку. Песня «Ребёнок в машине», идею которой Гомеру подсказала Мардж, становится хитом. Квартет выступает на 100-летии Статуи Свободы в 1986 году. Позднее квартет получает премию Грэмми. С успехом Гомера поздравляет Джордж Харрисон.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "ребёнок в машине":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!