Werbung
 Übersetzung für 'реветь' von Russisch nach Deutsch
реветь {verb} [несов.]brüllen
7
реветь {verb} [тж. разг.: плакать] [несов.]heulen [auch ugs.: weinen]
2
реветь {verb} [несов.] [разг.] [плакать]plärren [ugs.] [weinen]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Верещака ("вереща́га", перм. "вереща́нка". Верещать, верезжать — пронзительно кричать, плакать, реветь.
  • Выпуск 35. Реветь-Рящик. 2001(2002). 360 с.
  • В решающий момент Сибилья начала реветь и враги стали сражаться между собой.
  • Дает начало 20 исчезающим рекам — притокам реки Реветь.
  • Леопард может мяукать, мурлыкать и реветь.

  • В это время самцы, обычно молчаливые, начинают громко реветь, и между ними возникают жестокие схватки, иногда заканчивающиеся смертью.
  • В русском языке существует фразеологизм «реветь белугой», который, однако, не имеет отношения к этой рыбе и связан с громкими звуками, которые издаёт зубатый кит белуха.
  • В русском языке существует фразеологизм «реветь белугой», связанный с громкими звуками, которые издаёт белуха.
  • , а также к подражательному глаголу «buzla-» — «реветь», «кричать» [...].
  • Название Гёула произошло от глагола [...]  — (кричать, реветь), что указывает на звук, издаваемый рекой.

  • Ре́веть (...) — деревня в Белорецком районе Башкортостана, относится к Инзерскому сельсовету.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!