Übersetzung für 'ревнитель' von Russisch nach Deutsch

ревнитель {м}

(glühender) Verfechter {m}

• Как ревнитель прекрасного Ванбру намеревался сохранить для потомства всё, что осталось от королевского дворца, однако своенравная герцогиня Сара настояла на том, чтобы «печальные» руины были снесены.
• Спустя три года добросовестной службы юноша зарекомендовал себя как высокопрофессиональный специалист и строгий ревнитель книжного дела.
• Авраамий Смоленский как проповедник и ревнитель слова Господня // Славянский вестник. — 1991. — № 8 — 9.
• Известен как стоик и ревнитель старины.
• Известен также как ревнитель искусства, и ему обязана своим возрождением фресковая живопись, которою вызванные им немецкие художники украсили его дом в Риме (Casa Bartholdy).

• В 1849 году на Афон прибыл известный ревнитель православия Андрей Николаевич Муравьёв.
• Инициатором создания музея выступал присяжный поверенный, известный общественный деятель, ревнитель старины Григорий Николаевич Прозрителев.
• Как ревнитель религиозной чистоты Йон поставил себе задачу искоренить все остатки язычества.
• «Ибо Господь Бог твой есть огонь пожирающий — Бог ревнитель» (Второзак., 4, 24).
• В 1604 году против Юрия Рогатинца как богача выступал ревнитель православия, афонский монах Иоанн Вишенский.

• Архиепископ Филарет был ревнитель православия, он обратил католический костёл в православный собор.
•  Бессонов, известный ревнитель «чистоты славянства» (см. ...
• В селе находилась не сохранившаяся до наших дней усадьба Новиковых, где родился, провёл часть своей жизни и умер известный издатель и литератор, сатирик, масон екатерининской эпохи, «ревнитель русского просвещения» Н. И. Новиков.
• в переводе с греческого и арамейского обозначают одно и то же — «ревнитель», то есть благочестивый человек, ревностно следующий иудейскому закону.