Übersetzung für 'ревностный' von Russisch nach Deutsch

ревностный {adj}

eifrig

---

ревностный (по службе) {adj}

diensteifrig

dienstbeflissen

• На его надгробии выгравирована эпитафия: «ревностный исследователь геологии и древностей Египта».
• У Ливия Аппий Клавдий изображён, вслед за его сородичами, как ревностный защитник привилегий римского патрициата.
• ... 1592) — польский познанский ксендз, один из первых адептов кальвинизма в Польше и ревностный пропагатор нового учения, за что подвергался гонениям.
• 1532 — 1 июля 1591) — шотландский аристократ, 9-й граф Ангус (1588—1591), ревностный сторонник Марии Стюарт, королевы Шотландии.
• Известен как ревностный поборник подлинности Краледворской рукописи, в защиту которой напечатал ряд статей в чешских периодических изданиях.

• как ревностный сторонник Гогенштауфенов.
• Известен как ревностный и красноречивый патриот.
• Филипп де Вилье женат, у него семеро детей, он ревностный католик. Автор десяти книг, первая была издана в 1989.
• (1555 — 22 апреля 1611) — польский военачальник, брацлавский воевода, староста Летичевский, ревностный кальвинист.
• Грегорио Перес Компанк ревностный католик, является членом ордена Opus Dei.

• Это был человек умный, образованный, ревностный.
• В конце XVI века Рудоминой управлял ревностный кальвинист Андрей Волан.
• Сторонник и ревностный защитник болгарской национальной независимости.
• ... 1788 — 1863) — силезский общественный деятель, ревностный пропагандист равноправности польского и немецкого населения в прусской Силезии.
• ... , Париж) — французский экономист и историк, ревностный защитник свободы торговли.

• Как ревностный католик, Лобковиц нападал в своих сочинениях на гуситов.
• Давид известен как ревностный покровитель грузинской.
• Родился во Франш-Конте, с юности был известен как ревностный до фанатизма католик и горячий поклонник политики испанского короля Филиппа II.
• 13 сентября 1997 года митрополитом Камеруна и Центральной Африки стал нынешний патриарх Феодор II, который прославился как ревностный миссионер (возглавлял митрополию до 2002 года).