Übersetzung für 'регенерировать' von Russisch nach Deutsch

регенерировать {verb} [сов./несов.]

regenerieren

• Основная проблема с процессом Прюдомма заключалась в том, что катализаторы нельзя было регенерировать.
• В 2014 году команда Мура продемонстрировала двухстадийный процесс, который позволяет регенерировать крупные области повреждения, например, пулевое отверстие.
• Протопласты могут регенерировать клеточную оболочку, что используется, в частности, для получения полноценных генетически измененных клеток.
• Морская звезда способна регенерировать потерянные или повреждённые части своего тела.
• Благодаря его древесной основе, он может регенерировать из небольшой части своего тела, но на этот процесс уходит большое количество времени.

• Это позволит атлету быстро восстановить силы, регенерировать мышечную ткань, подавить катаболические процессы и пополнить истощённые энергетические запасы.
• "Linckia" отличаются способностью полностью регенерировать из отдельного луча.
• Сестрин-2 способен восстанавливать и регенерировать ферменты антиоксидантной защиты пероксиредоксины и функционирует как цистеинсулфинилредуктаза.
• Сотрудники ЮНИТ разрушают космический корабль ракносс с Земли, но Доктор погибает, утонув в Темзе (Сбежавшая невеста) и не успев регенерировать из-за быстро хлынувшей воды.
• Деятельность хондроцитов увеличивает массу хряща изнутри (интерстициальный рост), что, совместно с хондробластами, позволяет регенерировать повреждённый хрящ.

• Выход из данной ситуации — чаще регенерировать цифровой сигнал, вставляя регенераторы в разрыв линии связи, или уменьшать длину линии связи (например, уменьшать расстояние от сотового телефона до базовой станции, что достигается более частым расположением базовых станций на местности).
• Радиальная нейропатия необязательно необратима, так как повреждённый нерв может медленно регенерировать.
• Эпителий может подвергаться атрофии или регенерировать.
• Когда он получает серьёзное повреждение, грозящее смертью, он может регенерировать, но при этом его внешность и характер меняются.
• Дождевые черви обладают способностью регенерировать потерянные сегменты, но эта способность варьируется между видами и зависит от степени повреждения и условий, в которых будет находиться червь.

• , способная регенерировать АТФ из АМФ и пирофосфата с затратами энергии протонного градиента.
• формируются за счёт более прочного соединения волокон кератина и более упорядоченного расположения содержащих его клеток; они формируются внутри специальных впячиваний эпителия (фолликулов) и могут регенерировать после линьки.