Werbung
 Übersetzung für 'регент империи' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.
регент {м} (империи)
Reichsverweser {m}
пол.
регент {м}
Regent {m} [Stellvertreter]
занятиемуз.религ.
регент {м}
Dirigent {m}
ист.
правитель {м} (империи)
Reichsverweser {m}
ист.право
основной закон {м} империи
Reichsgrundgesetz {n}
ист.
падение {с} Римской империи
Untergang {m} des Römischen Reiches
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После гибели Пердикки новый регент империи Антипатр поручил Антигону с царским войском разбить Эвмена и ещё одного сторонника Пердикки правителя Писидии Алкету.
  • существует вероятность того, что регент империи Александра Македонского Пердикка, происходивший из Орестиды и «рождённый от царской крови», был потомком Антиоха.
  • В 580 году город стал базой восставшего против Северной Чжоу Юйчи Цзюна, и разгромивший его регент империи Ян Цзянь (вскоре после этого основавший империю Суй) сжёг город дотла.
  • Регент империи Пердикка поручил новоназначенному сатрапу завоевать Каппадокию.
  • После смерти последнего в 1794 году унаследовал титул махараджи и титулы при могольских дворе — Вакиль-аль-Мутлака (регент империи) и Амир-уль-Умара (главный военачальник) — от падишаха Шах Алама II.

  •  — друг и сподвижник Александра Великого, один из диадохов, регент империи после смерти Александра (323).
  • В 1785 году Махадажди помог вернуть трон императору Шах Аламу II, за что получил титул "Вакиль-уль-Мутлак" («вице-регент Империи»). Это вовлекло его в войны внутри Империи, в которых он выступал как защитник не имеющего реальной власти императора. На службу к Махададжи поступил савойский солдат удачи Бенуа де Буань, с помощью которого Махададжи создал мощную армию. Однако сложные интриги Махададжи были разрушены его внезапной смертью в 1794 году.
  • ... , Рим) — императрица Священной Римской империи, супруга императора Генриха III и мать императора Генриха IV, регент империи в 1055—1061 годах.
  • Регент империи был убит восставшими военачальниками.
  • Данное сражение произошло во время Первой войны диадохов между военачальниками Александра Македонского за перераспределение власти в Македонской империи.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!