Werbung
 Übersetzung für 'рейс' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   рейс | рейса | рейсы
авиа.
рейс {м}
Flug {m}
61
рейс {м}Reise {f} [Route]
8
рейс {м}Fahrt {f}
2
2 Wörter
авиа.
внутренний рейс {м}
Inlandflug {m}
морс.сухопут.
первый рейс {м}
Jungfernfahrt {f}
авиа.
прямой рейс {м}
Direktflug {m}
авиа.путеш.
регулярный рейс {м}
Linienflug {m}
авиа.путеш.
следующий рейс {м}
Anschlussflug {m}
авиа.путеш.
чартерный рейс {м}
Charterflug {m}
5+ Wörter
путеш.
Все билеты на рейс (самолёта) проданы.
Der Flug ist ausgebucht.
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 8 марта 2012 авиакомпания запустила рейс Гонконг — Лондон-Гатвик на самолётах Airbus А330-200.
  • 14 ноября Авиакомпания «Аврора» успешно выполнила свой первый коммерческий рейс на самолете Airbus A319-100 по маршруту Владивосток — Хабаровск — Магадан.
  • Накануне эта группа опоздала на свой рейс.
  • При хорошей погоде «Александр Ткаченко» совершает круговой рейс за сутки, а «Rainbow» совершал круговой рейс раз в двое суток.
  • 20 июня 2015 года был выполнен первый рейс в Сочи.

  • Наиболее часто выполняется рейс «Касимов — Новая деревня — Елатьма»; также существуют рейсы «Касимов — Любовниково — Елатьма» и «Касимов — Ардабьево — Елатьма».
  • 19 мая рейс 705 вылетел из аэропорта Карачи в 18:00 и вскоре благополучно прибыл в [...].
  • Бимер изображается [...] в фильме «Потерянный рейс» и [...] в телефильме «Рейс 93».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!