Übersetzung für 'река' von Russisch nach Deutsch

река {ж}

Fluss {m}

река {ж} [большая]

Strom {m}

---

Werbung

Река вскрывается.

Das Eis auf dem Fluss bricht auf.

---

горная река {ж}

Gebirgsfluss {m}гидр.

Жёлтая река {ж} [Хуанхэ, Китай]

Gelber Fluss {m} [Huanghe, China]геогр.

Жемчужная река {ж} [Чжуцзян, Китай]

Perlfluss {m} [Zhu Jiang, China]геогр.

мелководная река {ж}

wasserarmer Fluss {m}

Москва-река {ж}

Moskwa {f}геогр.

Moskau-Fluss {m} [veraltet]геогр.

пограничная река {ж}

Grenzfluss {m}геогр.

Река {ж} Тигр

Fluss {m} Tigrisастрон.

торопливая река {ж} [обладающая быстрым течением]

schnell fließender Fluss {m}

---

река {ж} Святого Лаврентия

Sankt-Lorenz-Strom {m}геогр.

• В озеро впадает река Сурловская и река Ханджа, стекающие с гор Беласицы, а вытекает река Гёлая, впадающая в реку Вардар.
• На языках манден Балуе означает «Красная река», Бакой — «Белая река», а Бафинг — «Чёрная река».
• Станислав Гурулёв производит этот топоним от якутского "табаар" — «товар» и "суг" — «река», т.е.
• Рядом течёт река Уборть (приток реки Припять), на юге мелиоративные каналы и река Свидовец (приток река Лохница).
• Река имеет два притока: правый — река Полевая Веркуша и левый — река Алитовка.

• Название произошло от северо-западного наречия марийского языка: «ваштр» — клён + «ангыр» — река, т.
• ... , "Сандзу-но кава", «Река трёх перекрёстков», «Река трёх дорог») — в японской буддистской народной традиции, река, являющаяся границей между миром живых и миром мёртвых.
• ... , «река вечного спокойствия») — река в Северном Китае, один из семи крупнейших притоков реки Хайхэ.
• У реки 5 малых притоков длиной более 10 км: река Сухой Карачан (верхний), ручей Шпиков, река Терновка, самый крупный приток — река Сухой Карачан (нижний), река оврага Разбердейкин.
• Юго-западной границей поселения является река Волга, южной — река Малая Коша, основная река — Большая Коша.

• Название означает в переводе с турецкого «зелёная река» ("yeşil" — зелёный, "ırmak" — река).
• (Большая река)) — река, протекающая по полуострову Лабрадор провинции Канады Ньюфаундленд и Лабрадор, принадлежит бассейну рек Атлантического океана.
• Левые притоки Ужа - река Бастова (Бастовая) и река Норинь, на которой стоит древний город Овруч.
• Притоки 1-го порядка: река Рожай (Сосновка) и река Жественка.
• На коми языке "Сойва" буквально «рукав-река», «река с рукавом», «река из двух равнозначных притоков».

• Предлагаются две этимологии: из селькупского «жирная река» ("юр" — «жирный», "гы(-кы)" — «река») или из ассанского "ур" — «река» и селькупского "гы" то есть «река-река» [...].
• Река в своём начале известна как река Баллинахинч (по месту лежащего восточнее города Баллинахинч); в Аннаклое она становится известна как река Аннаклой.
• Коммуна Лабастид-Сен-Пьер построена на реке Тарн, которая проходит по коммуне на северо-востоке; притоки Тарна - река Верне [...] , река Рьё Тор [...] , река Фаба [...].