Übersetzung für 'рекордные' von Russisch nach Deutsch

рекордные показатели {мн}

Spitzenwerte {pl}

• • В 2006 году завод выпустил рекордные 70 автобусов Scania Omniline.
• Из 4 классических гонок на Креста Ран Роттсли выиграл Кубок Керзона (событие «Голубая лента» сезона от Junction) рекордные 12 раз (побив рекорд Нино Биббиа в 8), Кубок Моргана рекордные 15 раз (победив Франко Рекорд Ганссера — 10), Brabazon Trophy — рекорд 15 раз и Grand National (событие «Голубая лента» сезона от Top) — рекорд 15 раз (побив рекорд Нино Биббиа и Франко Ганссера из 8).
• Администрация Байдена потратит рекордные 2 триллиона долларов на национальную инфраструктуру.
• Всего на развитие дорожной инфраструктуры выделено рекордные 47 млрд грн.
• В 1972 году значительно превысил рекордные показатели. Намолот зерна составил 10300 центнеров.

• Представители Германии с 1930 года рекордные 35 раз становились победителями.
• В лабораторном гнезде матка "Camponotus fellah" прожила рекордные 26 лет.
• 26 января 2016 года он сделал рекордные для своей карьеры восемь передач, проиграв «Филадельфия Севенти Сиксерс».
• В сезоне 2016/17 сыграл рекордные для себя 80 матчей в регулярном сезоне (все — в старте).
• Квалификацию прошли рекордные для сезона 27 пилотов.

• Певица Лорин Хилл при этом получила рекордные для женщин 10 номинаций.
• По словам Кроноса, данный альбом был записан в довольно рекордные сроки - всего 6 дней.
• В 2014 году были закачаны рекордные 600 млн м³.
• В 1987 году тираж газеты составил рекордные 75 000 экземпляров.
• «Манчестер Юнайтед» выигрывал Молодёжный кубок Англии рекордные 11 раз.

• 13 марта 2017 года набрал 22 очка и сделал рекордные в истории «Тимбервулвз» 19 передач (победа 119-104 над «Вашингтон Уизардс»).
• 4 декабря 2006 года Аллен набрал рекордные 20 очков за сезон, проиграв «Чикаго Буллз».
• Чистая прибыль «Роснано» по итогам 2018 года составила рекордные 5,6 млрд руб.
• В сезоне 2010/11 забросил рекордные для себя 29 шайб в регулярном сезоне.