Übersetzung für 'рекристаллизация' von Russisch nach Deutsch

рекристаллизация {ж}

Rekristallisierung {f}хим.

• Поликристалл менее стабилен, чем монокристалл, поэтому при длительном отжиге поликристалла происходит рекристаллизация (преимущественный рост отдельных зёрен за счёт других), приводящая к образованию крупных кристаллических блоков.
• Повышение прочности стали при высоком отпуске связано с тем, что в сталях с ванадием при T=450—500 °C выделяются мелкодисперсные частицы карбонитридов ванадия V(C,N) размером 20 нм, при этом рекристаллизация не развивается.
• В разломах на значительной глубине (10-15 км) в условиях высокого давления и температур (250—350 °С), начинают преобладать пластические деформации и происходит «рекристаллизация»: зёрна породы распадаются на мелкодисперсный агрегат с образованием связных пород, милонитов.
• Общий принцип: Сначала заканчивается распад мартенсита, а затем начинается полигонизация и рекристаллизация.
• В 1946 году присуждена степень доктор физико-математических наук за диссертацию «Отдых и рекристаллизация твёрдых растворов металлов» (первая докторская диссертация по физике, защищённая женщиной).

• Термину «собирательная рекристаллизация» соответствует также термин "нормальный" (то есть, обычный) "рост зерна".
• Для достижения желаемого состава и плотности гранул может потребоваться рекристаллизация.
• Горячая деформация характеризуется таким соотношением скоростей деформирования и рекристаллизации, при котором рекристаллизация успевает произойти во всём объёме заготовки.