Übersetzung für 'реле' von Russisch nach Deutsch

реле {с} [нескл.]

Relais {n}электр.

---

контрольное реле {с} [нескл.]

Kontrollrelais {n}тех.

• Обычное электромагнитное реле обладает петлёй гистерезиса в координатах ток обмотки реле — его состояние так как ток срабатывания реле всегда превышает ток удержания, поэтому в диапазоне токов обмотки между током срабатывания и тока удержания имеется неоднозначность состояния реле, в этом диапазоне состояние реле зависит от предыстории.
• Механические реле расхода теплового принципа действия строятся аналогично реле скорости.
• Был налажен серийный выпуск электромагнитных реле и суперсхем, управляющих этими реле.
• Для обеспечения синхронной работы компрессоров на разнесённых по краям состава секциях штатное реле давления ЗРД было заменено на реле давления ДЭМ 102-1-02-2 с замыкающим контактом и электрической связью с компрессором другой секции.
• Фиксирует начало асинхронного хода по циклическим срабатываниям реле сопротивления (или реле максимального тока) и совместных с ним циклов срабатывания и возврата реле активной мощности.

• Национальная ассоциация производителей реле и её преемник, Ассоциация производителей реле и коммутаторов, определяют 23 различных типа электрических контактов, использующихся в реле и выключателях.
• Штатное реле давления ЗРД заменили на реле давления ДЭМ 102-1-02-2, имеющее замыкающий контакт.
• В рельсовых цепях используются одноэлементные, двухэлементные, электронные и микропроцессорные путевые реле.
• Основные элементы коммутации в бортовой сети — это выключатели, переключатели и электромагнитные реле.
• Пример конвенции с использованием реле - Лебензоль.

• Ключевые стабилизаторы напряжения генераторов переменного тока могут быть "вибрационные" (только электромагнитные реле), "контактно-транзисторные" (электромагнитные реле, управляемые транзисторной схемой) или "бесконтактные" (электромагнитное реле отсутствует, ток регулирует электронный ключ на транзисторах).
• Такой компрессор должен использоваться со специальным модульным пускозащитным реле, содержащим в одном корпусе пусковое реле для запуска и тепловое реле для защиты двигателя.
• Машина представляла собой двоичный вычислитель с ограниченной программируемостью, выполненный на основе телефонных реле.
• Электропневматическое торможение производится путём подачи напряжения на реле отпуска (РО) и реле торможения (РТ).
• Звукоизлучатель электромеханический представляет собой реле с парой нормально замкнутых контактов (в исходном положении контакты реле замкнуты).

• Реле́ вре́мени — реле, предназначенное для создания независимой выдержки времени и обеспечения определённой последовательности работы элементов схемы.