Übersetzung für 'рельефные' von Russisch nach Deutsch

рельефные узоры {мн} [вязание]

Strukturmuster {pl}текстиль

• Фриз между двумя рядами окон ротонды образуют многофигурные рельефные композиции.
• На длинных накладках, расположенных с обеих сторон ножен, нанесены рельефные надписи: с одной стороны — «За заслуги перед Вооруженными Силами СССР от Президиума Верховного Совета СССР», с другой — гравировались воинское звание и фамилия награждённого.
• Все надписи и изображения на кресте выпуклые рельефные.
• Вначале красные рельефные плитки, оттиснутые в деревянные рельефные формы (отсюда название: изразцы), монтировали в кирпичную кладку и белили вместе со стеной, позднее стали покрывать муравленой (зелёной) глазурью.
• Лепестки гладкие полированные. Лучи рельефные.

• В 1919 году формируется свой, оригинальный художественный стиль, в котором большую роль играют рельефные, конструктивистские элементы.
•  Горчаков» и рельефные цифры «1798—1883», снизу по окружности — надпись: «A.Gorchakov» и рельефные цифры «1798—1883».
• На лицевой стороне медали в центре помещена рельефная надпись в две строки: «ЗА БОЕВЫЕ ОТЛИЧИЯ»; в верхней части — рельефные изображения самолёта и вертолёта; в нижней части — рельефные изображения танка и боевой машины пехоты.