Werbung
 Übersetzung für 'ренессанс' von Russisch nach Deutsch
архит.
ренессанс {м} [тж. перен.]
Renaissance {f} [auch fig.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ренессанс' von Russisch nach Deutsch

ренессанс {м} [тж. перен.]
Renaissance {f} [auch fig.]архит.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • 1920-е годы. Нью-Йорк. Гарлемский ренессанс. Главными героями является семья Сангерье — охотники за монстрами.
  • Наибольшее распространение получил стиль «венский ренессанс», который своеобразно трактовали в киевском кирпиче.
  • Храм построен в смешанном стиле, близком к стилю «ренессанс».
  • Эркер ратуши выполнен в стиле ренессанс.
  • В силу определённых проблем с этим термином, учёные использовали альтернативные названия для описания этого периода, включая «ренессанс» (с маленьким «р») Средневековый Византийский Ренессанс или Первое Византийское Возрождение (где Палеологовское возрождение с XIII века становится вторым).

  • Французский ренессанс и Тюдор-Ренессанс в Англии в силу их специфики принято рассматривать отдельно.
  • Вместе с тем две новые культурные силы — ренессанс и реформация — сокрушили научное основание существования университета — схоластику.
  • В целом архитектурный стиль здания характеризуется как поздний ренессанс.
  • Рядом с городом находится городище XI—XIII веков, замок в стиле ренессанс и монастырь XVI века.
  • ... гарлемский ренессанс). Его средоточием стали этнические клубы Гарлема.

  • Испанский ренессанс связан с пан-европейским Ренессансом, зародившемся в Италии в XV веке.
  • В византийскую эпоху выделяют несколько периодов, отличающихся стилем изображений: «"Македонский ренессанс"» X — первой половины XI века, иконопись Комниновского периода 1059—1204 годов, «"Палеологовский ренессанс"» раннего XIV века.
  • К примеру, Проторенессанс датируется концом XIII век, Ранний Ренессанс кончается в 90-х годах XV век, а Высокий Ренессанс изживает себя уже к 30-м годам XVI век.
  • С тех пор слова «возрождение» и «ренессанс» стали синонимами и общепринятыми для обозначения переломной эпохи в истории культуры.
  • В архитектуре улицы сочетаются ренессанс, барокко, классицизм и сецессия.

  • При нём замок перестраивается в стиле ренессанс мастерами Антонио Влачем и Бальдассаром Магджи де Ронио.
  • Не все католики принимали готический стиль. Кардинал Уайзмен открыто предпочитал ренессанс [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!