Werbung
 Übersetzung für 'репетировать' von Russisch nach Deutsch
репетировать {verb} [несов.] [повторять, разучивать]repetieren [geh.] [durch Wiederholen einüben]
4
репетировать кого-л. {verb} [несов.] [устр.] [помогать в учении, проводя занятия на дому]jdm. (häuslichen) Nachhilfeunterricht erteilen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Музыканты продолжают репетировать и оттачивать материал, а чтобы сделать своё звучание более плотным и тяжёлым, решили привлечь в свои ряды ещё одного гитариста.
  • Начали репетировать в Доме культуры (клубе) «Красный Октябрь».
  • Сообщалось, что во время съёмок Мисс Кумари рисковала попасть под поезд, и что она была готова репетировать столько раз, сколько возможно, для совершенствования персонажа.
  • Музыкантам иногда удавалось во время воскресных поездок в Дубну репетировать в электричестве и даже пару раз выступить, они мечтали о приобретении оборудования, но для этого не было необходимых средств.
  • На малой сцене театра как режиссер начал репетировать поэтический спектакль по поэме А.

  • «7раса» начинает серьёзно репетировать, выступая с такими исполнителями как «Dolphin», «Кирпичи», «Небо Здесь».
  • Поскольку все они жили в различных частях Света, репетировать пробовали через Zoom.
  • Артистам пришлось много репетировать, чтобы научиться держать равновесие.
  • Но теперь группа сталкивается с новой проблемой: им негде репетировать.
  • Со временем Гастон стал больше репетировать со своими братьями, чем с друзьями.

  • Около месяца Тарковский работал с актёрами, роль Богарта начинал репетировать с Владимиром Высоцким, но из-за конфликта заменил его на Александра Лазарева.
  • Труппа театра была вынуждена репетировать и выступать на чужих площадках.
  • Артисты уже начали репетировать диалоги, но в конечной режиссёрской версии в фильме их не было, а закадровый текст читал Олег Басилашвили.
  • Из-за нехватки времени Рахманинов не мог репетировать концерт в России.
  • В течение нескольких лет, до последних дней, работал художественным руководителем Государственного объединения «Белконцерт», а также продолжал репетировать и выступать.

  • Результатом дружбы группы с Анатолием Крупновым стала возможность репетировать и записывать материал на базе «Черного Обелиска».
  • Группа начинает репетировать и даже даёт несколько локальных концертов под названием Manilla Road.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!