Werbung
 Übersetzung für 'репетитор' von Russisch nach Deutsch
NOUN   репетитор | репетитора | репетиторы
занятиеобраз.
репетитор {м} [домашний учитель]
Nachhilfelehrer {m}
5
часы
репетитор {м} [репетир]
Repetierwerk {n}
занятиемуз.театр
репетитор {м} [специалист, проводящий репетиции с актёрами]
Korrepetitor {m}
занятиемуз.театр
репетитор {м} [специалист, проводящий репетиции с актёрами]
Repetitor {m} [Korrepetitor]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 1998 года — педагог-репетитор Михайловского театра.
  • Его репетитор так понравился отцу, что тот даже хотел выдать за него дочь, присовокупив большое приданое и должность управляющего.
  • В 2007 году получила эпизодическую роль Азуми в сиквеле популярной романтической комедии «Моя подруга — репетитор» — «Моя подруга — репетитор 2».
  • В 1994—1996 годах — педагог–репетитор в Словенском оперном театре (Марибор).
  • С 2009 года — педагог-репетитор в Театре «Кремлёвский балет».

  • В 1974 году — педагог-репетитор Национального театра в Каире (Египет), в 1989—1991 годах — педагог-репетитор театра в Варне (Болгария), позднее — педагог-репетитор минского Большого театра оперы и балета.
  • С 1992 по 2005 год — репетитор Латвийской Национальной оперы.
  • В 1959—1976 годах — педагог-репетитор театра.
  • С 1992 г. — педагог-репетитор театра «Кремлёвский балет».
  • С 1967 года преподавала в Новосибирском хореографическом училище, в 1969-79 — педагог-репетитор Новосибирского государственного театра оперы и балета, с 1982 — балетмейстер-репетитор Красноярского государственного театра оперы и балета.

  • 1986—1987 — балетмейстер-репетитор Варшавского Большого театра.
  • В настоящее время - балетмейстер - репетитор Большого театра.
  • С 1974 по 2007 год — балетмейстер-репетитор Большого театра. .
  • В 1959—1963 годах — балетмейстер-репетитор ЛАТОБ имени С.
  • В 1963—1981 годы (с перерывами) репетитор, в 1974—1975 годы худрук, в 1993—1994 годы - репетитор-консультант ансамбля, в 1981—1983 гг.

  • ...  — наставник, репетитор, преподаватель, частный педагог) — неформальная педагогическая должность.
  • С 2000 (?) - балетмейстер-репетитор Национальной оперы Украины.
  • С 1968 года — педагог-репетитор театра оперы и балета.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!